「正しいことをするのにふさわしい時は、いつだって今である」

• 1929年1月15日～1968年4月4日
• アメリカ出身
• 牧師および公民権運動の指導者
• アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した

英文

”The time is always right to do what is right.”

日本語訳

「正しいことをするのにふさわしい時は、いつだって今である」

解説

この名言は、道徳的行動や正義のために行動を起こすタイミングを迷うべきではないというキング牧師のメッセージを簡潔に表現している。彼は、困難や状況を理由に行動を先延ばしするのではなく、正しいと信じることを即座に実践する必要性を強調している。この言葉は、行動の重要性を呼びかけるシンプルかつ力強い訴えである。

この言葉が発せられた背景には、公民権運動の中で多くの人々が「タイミングがまだ早い」と言い訳し、変革の必要性を先延ばしにしていた状況がある。キング牧師は、正義を待つ余裕はなく、行動こそが変革の鍵であると強調し、現在の行動が未来を形作る力を持つことを訴えた。

現代においても、この名言は多くの場面で適用可能である。職場での不平等や社会的な不正義に直面したとき、あるいは環境問題や人権問題に対処する際、行動をためらう理由を考えるよりも、即座に取り組むことが重要である。キング牧師のこの言葉は、正しい行動を取ることに遅すぎるということは決してないという普遍的な真理を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

キング牧師

「『目には目を』という古い法則は、全員を盲目にしてしまう。正しいことをするのにふさわしい時は、いつだって今である」

キング牧師

「ヒトラーがドイツで行ったすべてのことは、合法だったということを忘れてはならない」

キング牧師

「もし私が良い文章を書き、祈り、説教をすることを望むなら、怒りを持たなければならない。そのとき、私の血液はすべて活気づき、理解が研ぎ澄まされる」

キング牧師

「非暴力の直接行動に取り組む私たちは、緊張を生み出しているのではない。私たちは、すでに存在している隠れた緊張を表面化させているだけだ」

キング牧師

「差別は地獄の猟犬であり、黒人の人生の目覚めているすべての瞬間をむしばんで、彼らの劣等性という嘘が、彼らを支配する社会で真実として受け入れられていることを思い出させる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！