「ヒトラーがドイツで行ったすべてのことは、合法だったということを忘れてはならない」

• 1929年1月15日～1968年4月4日
• アメリカ出身
• 牧師および公民権運動の指導者
• アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した

英文

”Never forget that everything Hitler did in Germany was legal.”

日本語訳

「ヒトラーがドイツで行ったすべてのことは、合法だったということを忘れてはならない」

解説

この名言は、法律が必ずしも道徳的に正しいわけではなく、不正義が合法的な形で行われる場合があることを警告している。キング牧師は、法律そのものが不正義を助長する場合、その法律に従うことが道徳的に間違っていることを示唆している。この言葉は、正義と倫理が法律以上に重要であるという深いメッセージを含んでいる。

この言葉が述べられた背景には、公民権運動中にキング牧師自身が経験した不公平な法律や政策がある。アメリカ南部では、黒人を差別するジム・クロウ法が合法的な形で施行されていた。キング牧師は、不正義を正すためには、不当な法律に従うのではなく、それに挑む市民的不服従が必要であると信じていた。この名言は、その思想を簡潔に表現している。

現代においても、この名言は多くの場面で適用可能である。歴史や現実の中で、合法的であるが非倫理的な政策や行動が問題視されることがある。たとえば、環境破壊や人権侵害が合法的な枠組みで行われる場合、それに対して行動を起こす必要がある。キング牧師のこの言葉は、正義を追求する際に法律の枠を超えた倫理的視点を持つ重要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

キング牧師

「正しいことをするのにふさわしい時は、いつだって今である」

キング牧師

「もし私が良い文章を書き、祈り、説教をすることを望むなら、怒りを持たなければならない。そのとき、私の血液はすべて活気づき、理解が研ぎ澄まされる」

キング牧師

「歴史は記録しなければならない。この社会的変革の時代における最大の悲劇は、悪人たちの喧騒ではなく、善人たちの恐るべき沈黙だったということを」

キング牧師

「差別は地獄の猟犬であり、黒人の人生の目覚めているすべての瞬間をむしばんで、彼らの劣等性という嘘が、彼らを支配する社会で真実として受け入れられていることを思い出させる」

キング牧師

「私たちが目にするすべてのものは、私たちが見ていないものが投じた影である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！