「仕事は避けるべき必要悪だ」

マーク・トウェイン
マーク・トウェインの名言
  • 1835年11月30日~1910年4月21日
  • アメリカ出身
  • 作家、ユーモリスト、講演家
  • 『トム・ソーヤーの冒険』や『ハックルベリー・フィンの冒険』などの名作を著し、アメリカ文学に大きな影響を与えた

英文

“Work is a necessary evil to be avoided.”

日本語訳

「仕事は避けるべき必要悪だ」

解説

この名言は、マーク・トウェインの仕事に対する皮肉とユーモアを示している。彼は仕事を「必要悪」と表現することで、その重要性を認めつつも、それを楽しむことや理想化することへの疑問を投げかけている。この言葉には、人生の中で仕事が持つ役割や負担を軽妙に批判する視点が込められている。

トウェインの時代、産業革命の進展に伴い、多くの人々が厳しい労働環境に直面していた。この言葉は、労働が生活の基盤として必要である一方で、それが個人の自由や幸福を制約する面があるという現実を反映している。また、「避けるべき」との皮肉な表現は、人間が仕事に振り回されるのではなく、他の楽しみや意義を見つけるべきだという暗示とも読める。

現代においても、この名言は、仕事と人生のバランスや、労働に対する批判的な考えを議論する際に引用されることが多い。特に、過労や仕事中心のライフスタイルが問題視される社会では、この言葉は労働のあり方を見直すためのユーモアある警鐘として機能する。トウェインのこの言葉は、仕事を人生の一部として捉えつつ、自由や幸福を追求することの重要性を教えてくれる普遍的なメッセージを含んでいる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る