「硬直した意見への忠誠心が、鎖を断ち切ったり、人間の魂を解放したことは一度もない」

• 1835年11月30日～1910年4月21日
• アメリカ出身
• 作家、ユーモリスト、講演家
• 『トム・ソーヤーの冒険』や『ハックルベリー・フィンの冒険』などの名作を著し、アメリカ文学に大きな影響を与えた

英文

“Loyalty to petrified opinion never yet broke a chain or freed a human soul.”

日本語訳

「硬直した意見への忠誠心が、鎖を断ち切ったり、人間の魂を解放したことは一度もない」

解説

この名言は、マーク・トウェインが固定観念や変化を拒む態度に対する批判を込めた言葉である。彼は、進歩や自由を妨げるのは、しばしば硬直した意見や古い価値観への盲目的な忠誠心であると指摘している。この言葉は、思考の柔軟性や新しい視点を受け入れる必要性を強調し、革新や変化を恐れない態度の重要性を教えている。

トウェインが生きた19世紀末から20世紀初頭は、社会的、政治的、科学的に大きな変革の時代だった。彼のこの言葉は、変化を受け入れられないことで自由や進歩を阻害する危険性を警告している。同時に、真の解放や成長は、既存の意見や価値観に囚われない思考から生まれるという洞察を示している。

現代においても、この名言は、時代遅れの考え方や固定観念を見直す必要性を考える際に引用されることが多い。たとえば、社会問題や技術革新の中で、古い価値観が進歩を妨げる場合、この言葉はその状況を的確に表現する。トウェインのこの言葉は、自由と進歩の鍵は柔軟で開かれた思考にあるという普遍的な教訓を伝えており、時代を超えて響くメッセージを持っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マーク・トウェイン

「殉教は多くの罪を覆い隠す」

マーク・トウェイン

「人類全体を吊るし上げて、この茶番を終わらせたいと思う時がある」

ガンディー

「人間の心や社会は、社会的、政治的、宗教的といった水も漏らさぬ区分に分けられるものではなく、互いに影響し合っているのだ」

マーク・トウェイン

「予言というのは悪くない商売だが、リスクに満ちている」

マルクス

「支配階級の思想は、あらゆる時代において支配的な思想である。つまり、社会の物質的な支配力を持つ階級は、同時に知的な支配力も持つのである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！