「肉体的な勇気がこの世でこれほど一般的である一方で、道徳的な勇気がこれほど稀であるのは奇妙なことだ」
- 1835年11月30日～1910年4月21日
- アメリカ出身
- 作家、ユーモリスト、講演家
- 『トム・ソーヤーの冒険』や『ハックルベリー・フィンの冒険』などの名作を著し、アメリカ文学に大きな影響を与えた
英文
“It is curious that physical courage should be so common in the world and moral courage so rare.”
日本語訳
「肉体的な勇気がこの世でこれほど一般的である一方で、道徳的な勇気がこれほど稀であるのは奇妙なことだ」
解説
この名言は、マーク・トウェインが勇気の種類とその価値について深い洞察を示した言葉である。彼は、身体的な危険に立ち向かう勇気が多く見られる一方で、正しいことを貫くために社会的なリスクを冒す道徳的な勇気が非常に稀であることを指摘している。この言葉には、物理的な行動よりも内面的な信念や正義を守るための勇気がいかに重要で、かつ困難であるかというメッセージが込められている。
トウェインの時代背景では、戦争や決闘といった身体的な勇気が称賛される一方で、社会的な不正に立ち向かう行動や信念を守るための勇気が批判や孤立を招くことが多かった。この名言は、人間が目に見える行動を評価しがちである一方で、信念を持つ行動を軽視する社会の矛盾を風刺的に描いている。
現代においても、この名言は、道徳的な勇気が必要とされる状況でしばしば引用される。たとえば、社会的な不正義に立ち向かったり、自己の信念を貫く際に直面する困難を考える場面で、この言葉は重要な示唆を与える。トウェインのこの言葉は、肉体的な勇気以上に、正義と信念を守るための道徳的な勇気の価値を再認識する普遍的なメッセージを伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
勇気
道徳
申し込む
0 Comments
最も古い