「健康に関する本を読むときは注意しなさい。印刷ミスで死ぬかもしれないから」

• 1835年11月30日～1910年4月21日
• アメリカ出身
• 作家、ユーモリスト、講演家
• 『トム・ソーヤーの冒険』や『ハックルベリー・フィンの冒険』などの名作を著し、アメリカ文学に大きな影響を与えた

英文

“Be careful about reading health books. You may die of a misprint.”

日本語訳

「健康に関する本を読むときは注意しなさい。印刷ミスで死ぬかもしれないから」

解説

この名言は、マーク・トウェイン特有のユーモアと風刺が詰まった表現である。彼は、健康書や健康情報に対する盲信や、それに伴うリスクを笑いの形で警告している。この言葉には、情報の正確性や信頼性に注意を払い、鵜呑みにしない慎重さが必要であるというメッセージが込められている。

トウェインの時代、健康に関する知識が急速に広がる一方で、不正確な情報や過度な主張も流布していた。この言葉は、健康情報を安易に信じることで生じる潜在的な危険をユーモラスに指摘している。また、「印刷ミス」という具体的な例を挙げることで、健康情報の重要性と同時に、それに伴うリスクへの認識を高めている。

現代において、この名言は、健康に関する情報過多の時代における批判的思考の重要性を考える文脈で引用されることが多い。特に、インターネットやメディアでの健康情報の氾濫に対し、情報源の信頼性を検証する必要性を思い起こさせてくれる。この言葉は、情報を受け取る際の注意深さとユーモアを持って人生を捉える姿勢を伝える普遍的な教訓を含んでいる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

死

おすすめの関連記事

マーク・トウェイン

「ほとんどどんな作り話の引用でも、自信を持って使えば、人を騙せる可能性は十分にあると私は信じている」

マーク・トウェイン

「一つの綴り方しか知らない人間なんて、全然評価しないね」

マーク・トウェイン

「私の頭脳は膨大な量を持っているに違いない。時には、それをまとめるのに一週間もかかることがある」

マーク・トウェイン

「私たちはお金で買える最高の政府を持っている」

マーク・トウェイン

「本物の感情はすべて、自発的なものだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！