「ほとんどの人は、本当の私を知らないのです」

• 1926年6月1日～1962年8月5日
• アメリカ合衆国出身
• 女優、歌手、モデル
• 1950年代を代表するセックスシンボルとして世界的な人気を誇り、『七年目の浮気』『お熱いのがお好き』などで知られる。その華やかな魅力と謎めいた私生活により、死後もなおポップカルチャーの象徴として語り継がれている。

英文

“You know, most people really don’t know me.”

日本語訳

「ほとんどの人は、本当の私を知らないのです」

解説

この言葉は、公のイメージと内面の乖離に対する苦悩を短く率直に表現している。発言者は、自分の名声や見た目によって形成された印象が、本当の自分とは異なることを強く意識している。この名言は、華やかに見える世界の裏で、理解されない孤独と心の隔たりを抱えていたことを示している。

マリリン・モンローは、世界的なスターとして多くの人に知られていたが、その一方で、心の不安定さや繊細な感受性を抱えた一人の女性でもあった。大衆は彼女を「象徴」として捉えるが、彼女自身はその仮面の下にいる自分を誰も見ようとしないことに孤独を感じていた。この言葉には、外から見える「マリリン」と、自分自身が感じる「私」との間にある深い隔たりが表れている。

現代でも、SNSやメディアを通じて他者に理想像を投影されることが多くなっている中で、この言葉は「本当の自分を見てほしい」という普遍的な願いとして響く。人間関係における誤解や仮面をめぐる葛藤は、時代を超えて共通するものであり、この名言は理解されることの切実さと、その難しさを鋭く浮き彫りにしている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マリリン・モンロー

「私の名前がライトで輝いていました。私は思いました、『神様、誰かが間違えたのね』って。でも、確かにそこにあったんです、ライトに照らされて。そして私は座って、自分に言い聞かせたんです、『あなたはスターなんかじゃない』って。それでも、名前はそこに輝いていました…

マリリン・モンロー

「マリリン・モンローであることに、何の意味があるのでしょう？どうして私は、ただの普通の女性ではいられないのでしょうか」

マリリン・モンロー

「はっきり言って、私は土台もないのに上物ばかり立派に見える建物のようなものです。でも今、その土台を築こうとしているところです」

マリリン・モンロー

「以前から感じていたのですが、今でもときどき思うことがあります。私は誰かを、あるいは何かを、もしかしたら自分自身を、ずっとだましていたんじゃないかと」

マリリン・モンロー

「すべては作りごとなんでしょう？そうじゃありませんか？」

ランダムな名言へ

ジャンプ！