「私は何の役に立つの？子どもも産めないし、料理もできないし、離婚は三度もしてる。誰が私なんかを欲しがるの？」
- 1926年6月1日～1962年8月5日
- アメリカ合衆国出身
- 女優、歌手、モデル
- 1950年代を代表するセックスシンボルとして世界的な人気を誇り、『七年目の浮気』『お熱いのがお好き』などで知られる。その華やかな魅力と謎めいた私生活により、死後もなおポップカルチャーの象徴として語り継がれている。
英文
“What good am I? I can’t have kids. I can’t cook. I’ve been divorced three times. Who would want me?”
日本語訳
「私は何の役に立つの？子どもも産めないし、料理もできないし、離婚は三度もしてる。誰が私なんかを欲しがるの？」
解説
この言葉は、深い自己否定と孤独、そして価値を見失いかけた心の叫びをそのまま言葉にした、痛切な名言である。発言者は、自らの「できないこと」や「失敗」とされる過去を並べることで、自分が愛されるに値する存在ではないのではないかという強い不安と悲しみを吐露している。ここには、世間の価値観に照らした自己評価が、どれほど人を傷つけるかがよく表れている。
マリリン・モンローは、華やかな成功とは裏腹に、私生活では幾度もの離婚や流産に悩まされ、自分の女性としての価値や存在意義について繰り返し問い続けていた。この名言には、彼女が世間から貼られたイメージとは違う、弱くて、傷つきやすく、愛を求めて苦しむ一人の女性としての本音が詰まっている。
現代においても、多くの人が「社会的な成功」や「役割」を果たせていないことで自分を責める場面がある。この言葉は、本当の価値とは何か、そして自分を誰がどう見るかではなく、自分自身がどうありたいかを問い直す機会を与えてくれる。人間の脆さと誠実さがそのまま表れた、胸に迫る名言である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い