「友人とは、あなたをありのままに受け入れてくれる存在です」

• 1926年6月1日～1962年8月5日
• アメリカ合衆国出身
• 女優、歌手、モデル
• 1950年代を代表するセックスシンボルとして世界的な人気を誇り、『七年目の浮気』『お熱いのがお好き』などで知られる。その華やかな魅力と謎めいた私生活により、死後もなおポップカルチャーの象徴として語り継がれている。

英文

“Friends accept you the way you are.”

日本語訳

「友人とは、あなたをありのままに受け入れてくれる存在です」

解説

この言葉は、真の友情とは無条件の受容にあるという普遍的な価値を端的に表現している。発言者は、人間関係の中でも特に「友人」と呼べる相手は、欠点や弱さも含めてその人を変えようとせず、あるがままの姿を受け入れる存在であると語っている。これは、評価や条件付きの関係では得られない安心感と信頼の重要性を示している。

マリリン・モンローは、その名声と孤独の間で揺れ動く人生の中で、本当の意味で自分を理解し、無条件で寄り添ってくれる存在を求めていた。この名言には、彼女がどれだけ「自分を演じること」に疲れ、仮面の下の自分を受け入れてくれる相手を必要としていたかがにじんでいる。つまり、演技やイメージから解放される場所としての友情の価値を語っているのだ。

現代社会でも、人間関係において「受け入れられること」への飢えや不安は共通して存在する。この言葉は、条件付きの関係ではなく、無条件の理解こそが人を癒し、支える力を持つことを思い出させてくれる。誰かに変わらずにいられる場所を与えること、それが真の友情であると教えてくれる、優しくも深い名言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マリリン・モンロー

「私は、頭の先からつま先まで“ブロンド”の気分でいたいのです」

カフカ

「受け入れられることではなく、正しいことから始めよ」

マリリン・モンロー

「男性はたいてい、あなたをありのままに受け入れようとしますが、多くの女性はすぐに欠点を見つけて、あなたを変えたがるものです」

マリリン・モンロー

「マリリン・モンローであることに、何の意味があるのでしょう？どうして私は、ただの普通の女性ではいられないのでしょうか」

ニーチェ

「完全な信頼を寄せてくれた人々は、私たちからの信頼を得る権利があると考える。しかしその推論は誤りであり、贈り物は権利を与えない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！