「男性はたいてい、あなたをありのままに受け入れようとしますが、多くの女性はすぐに欠点を見つけて、あなたを変えたがるものです」
- 1926年6月1日～1962年8月5日
- アメリカ合衆国出身
- 女優、歌手、モデル
- 1950年代を代表するセックスシンボルとして世界的な人気を誇り、『七年目の浮気』『お熱いのがお好き』などで知られる。その華やかな魅力と謎めいた私生活により、死後もなおポップカルチャーの象徴として語り継がれている。
英文
“A man has a tendency to accept you the way you are, while most women immediately start to pick flaws and want to change you.”
日本語訳
「男性はたいてい、あなたをありのままに受け入れようとしますが、多くの女性はすぐに欠点を見つけて、あなたを変えたがるものです」
解説
この言葉は、男女の人間関係における受容と期待の違いについての個人的な観察を表している。発言者は、男性が女性に対して比較的寛容であるのに対し、女性は相手に対して理想像を求め、変化を促そうとする傾向があると述べている。ここでは、恋愛や人間関係における「そのままを愛する」ことの難しさと、それぞれの性に見られるパターンへの気づきが語られている。
マリリン・モンローは、恋愛において理想化されることも多く、同時にパートナーから「変わること」を求められる経験もあった。彼女自身が他人に期待される姿と、ありのままの自分とのあいだで葛藤していたことは知られており、この名言は、そうした経験からくる他者の受け止め方への鋭い洞察である。特に「変えようとする」という態度が、愛ではなくコントロールである可能性を暗に指摘している。
現代でも、恋愛や友情において「相手を変えたい」という気持ちはしばしば生じるが、この言葉は、本当の愛とは「変えること」ではなく「受け入れること」であるという本質を問いかける。そのままの存在を肯定する難しさと価値を浮き彫りにする、鋭くも人間味にあふれた名言である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い