「頭は膨れ上がり、足は弱く、舌は鋭いが、腹は空っぽ」

• 1893年12月26日～1976年9月9日
• 中国出身
• 政治家、思想家
• 中国の社会主義革命を主導し、建国に成功したが、大躍進政策と文化大革命により多くの混乱と犠牲をもたらした

英文

”Swollen in head, weak in legs, sharp in tongue but empty in belly.”

日本語訳

「頭は膨れ上がり、足は弱く、舌は鋭いが、腹は空っぽ」

解説

この言葉は、知識や実行力を欠いた無意味な自己満足や口先だけの批判を批判している。毛沢東は、ただ理論や言葉だけが先行し、実際の行動力や本質的な理解を欠いた人々の姿を「頭は膨れ上がり、足は弱く」と表現している。つまり、知識や経験が伴わない空虚な自信や表面的な話術は、物事の解決には役立たないという警告である。

歴史的に見ても、毛沢東は実際の行動や労働を重んじており、理論と実践が一致することを重要視していた。特に中国共産党の活動において、ただ知識をひけらかすだけの空論ではなく、実際の成果を伴う実行力が求められていた。ここで「腹が空っぽ」という表現は、具体的な成果や実質的な努力が欠如している状態を表し、こうした空虚な言葉は問題解決に寄与しないとされる。

現代においても、行動や成果を伴わない空虚な言葉や無責任な批判は、社会や組織にとって有害であるとされる。毛沢東のこの言葉は、知識と行動が共に伴うことの重要性を教えており、単なる理論や話術ではなく、実践に基づいた確かな成果が信頼を生むことを示唆している。これは、リーダーシップや組織の健全な運営においても重要な指針である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

エジソン

「身体は無数の細胞、すなわち住民たちからなる一つの共同体である」

孔子

「沈黙は決して裏切らない真の友である」

ユゴー

「この世紀の三つの大きな問題は、プロレタリアートにおける人間の堕落、飢えによる女性の従属、そして闇による子供の萎縮である」

孔子

「天とは、神と一つになることである」

ジョージ・オーウェル

「ジョイスは詩人であり、また途方もないほどの衒学者でもある」

ランダムな名言へ

ジャンプ！