「専制者にとって人民を無知のままにしておくことは利益である。我々にとっては人民を賢明にすることが利益である。我々はすべての人々を徐々に無知から導き出さなければならない」
- 1893年12月26日～1976年9月9日
- 中国出身
- 政治家、思想家
英文
”It is to the advantage of despots to keep people ignorant; it is to our advantage to make them intelligent. We must lead all of them gradually away from ignorance.”
日本語訳
「専制者にとって人民を無知のままにしておくことは利益である。我々にとっては人民を賢明にすることが利益である。我々はすべての人々を徐々に無知から導き出さなければならない」
解説
この言葉は、毛沢東が教育と啓蒙の重要性を説いた一節である。専制支配の下では、人民が無知であるほど統治は容易になる。知識を欠いた大衆は支配に従順となり、体制を疑う力を持たない。しかし革命勢力にとっては、人民を目覚めさせ、政治的自覚を高めることが勝利への鍵であった。そのため、毛沢東は教育と思想啓発を組織的活動の中心に据えた。
この思想の背景には、中国共産党が農村を拠点として活動していた時代の現実がある。当時の農民は多くが文盲であり、政治的に無関心とされていた。毛沢東は、農民を無知のままに放置するのではなく、教育を通じて彼らを革命の主体へと変えることを重視した。これが識字運動や政治教育として展開され、人民戦争の基盤を築いたのである。
現代的に見ると、この言葉は教育の力が社会変革の基礎であるという普遍的な教訓を含む。民主主義社会でも、無知は権力の集中やポピュリズムを招きかねない。一方で、知識と批判精神を備えた市民は権力の濫用を抑え、社会をより健全に発展させることができる。毛沢東の言葉は、教育による人民の覚醒こそが社会の未来を決定づけるという視点を強く示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
