「いかなる革命においても、内部の原因が根本であり、外部の原因は補助的である」

• 1893年12月26日～1976年9月9日
• 中国出身
• 政治家、思想家

英文

”In any revolution, its internal causes are fundamental and its external ones are supplementary.”

日本語訳

「いかなる革命においても、内部の原因が根本であり、外部の原因は補助的である」

解説

この言葉は、毛沢東が歴史や社会変革における「内的要因」と「外的要因」の関係を論じた際の表現である。毛沢東は、革命が起こる決定的な理由は社会内部に存在する矛盾にあり、外部からの影響や圧力はそれを促進するにすぎないとした。つまり、根本的な変革は必ず内側の力によって準備され、外的要因は契機に過ぎないという立場である。

この発想の背景には、マルクス主義の唯物史観と矛盾論がある。中国革命もまた、帝国主義の圧迫や外的要因が契機となったが、決定的なのは封建制度と農民の矛盾、階級闘争といった内部要因であったと毛沢東は考えた。この論理によって、中国共産党は「自力更生」と「内部動員」を重視し、外部からの援助に依存しない独自の革命路線を正当化した。

現代的に見ると、この言葉は組織や社会の変化は内発的要因によってこそ持続するという教訓を与える。外部からの支援や刺激がきっかけになっても、内部の条件が整わなければ変革は実現しない。毛沢東の言葉は、変化の根本的な力は常に内側にあるという普遍的な洞察を示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「毛沢東」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ジョブズ

「この革命、情報革命は一種の自由なエネルギーの革命でもあるが、それは別の形の自由な知的エネルギーである。現在の技術はまだ未熟だが、私たちのマッキントッシュは100ワットの電球よりも少ない電力で動作し、一日数時間の時間を節約できる。10年、20年、あるいは5…

毛沢東

「梨の味を知りたければ、自ら食べて梨を変えなければならない。革命の理論や方法を知りたければ、革命に参加しなければならない。真の知識はすべて直接の経験から生まれる」

ジョージ・オーウェル

「権力は手段ではなく、目的である。人は革命を守るために独裁を確立するのではなく、独裁を確立するために革命を起こすのだ」

カストロ

「革命が社会主義的性格を持つようになったのは、ソ連の支援があったからではない。逆なのだ――ソ連の支援は、キューバ革命がもともと社会主義的性格を持っていたからこそ生まれたのだ。その証拠に、ソ連が消滅してもキューバは社会主義であり続けている」

ビル・ゲイツ

「緑の革命はトウモロコシ、米、小麦という三大作物に焦点を当てたが、南アフリカを除き、アフリカの環境にこれらを十分に適応させることはできなかった」

ランダムな名言へ

ジャンプ！