「パレスチナの人々は人生を愛している」

• 1941年3月13日～2008年8月9日（67歳没）
• パレスチナ出身
• 詩人、作家、政治活動家

英文

”Palestinian people are in love with life.”

日本語訳

「パレスチナの人々は人生を愛している」

解説

この言葉は、戦争や占領の現実の中でもパレスチナ人が持ち続ける生命への強い愛着を表している。しばしば外部からは「抵抗の象徴」としてのみ語られがちなパレスチナ人を、ダルウィーシュは「生きることを愛する人々」として描き直す。ここには、彼らの存在が単なる犠牲や苦難だけでなく、人生を楽しみ、未来を望む力に満ちていることを伝えたい意図が込められている。

マフムード・ダルウィーシュは、自らの詩を通してパレスチナの人々を死や抵抗のイメージだけで規定する視線に抗った。占領や亡命という状況にあっても、パレスチナ人は音楽や詩を愛し、家庭や友情を大切にし、日常の中で生の喜びを見いだす存在である。したがってこの言葉は、彼の民族への深い愛情と人間性の肯定を象徴している。

現代においても、この名言は広く適用できる。紛争や困難の中にある人々を「被害者」としてだけ捉えるのではなく、人生を愛する人間として尊重する視点を思い出させてくれる。したがってこの言葉は、パレスチナ人のみならず、苦境にあるすべての人々の生きる力を肯定する普遍的な宣言であるといえる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マフムード・ダルウィーシュ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マフムード・ダルウィーシュ

「私は自分以外の何かを代表しようと決めたことはない。しかしその自分は集合的記憶に満ちている」

マフムード・ダルウィーシュ

「野蛮に抗うために、詩ができることは人間の儚さへの執着を確認することだけである。それは、軍隊が行進する中で壁の上に生える一本の草のようなものである」

マフムード・ダルウィーシュ

「詩と美は常に平和を生み出している。美しいものを読むとき、人は共存を見いだし、壁は壊される」

マフムード・ダルウィーシュ

「希望がなければ、私たちは失われる」

マフムード・ダルウィーシュ

「50歳を過ぎて、私は自分の感情をコントロールする方法を学んだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！