「私がこの世で唯一受け入れる専制者は、内なる静かな声だけである」

• 1869年10月2日～1948年1月30日
• イギリス領インド帝国出身
• 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者

英文

“The only tyrant I accept in this world is the still voice within.”

日本語訳

「私がこの世で唯一受け入れる専制者は、内なる静かな声だけである」

解説

この名言は、ガンディーの内的良心への絶対的な忠誠を象徴するものである。彼は外的な権威や強制力に対して従うことを拒み、自己の内に響く静かな声――すなわち良心と真理の感覚――だけを行動の規範とした。ここで「tyrant（専制者）」という強い言葉をあえて用いているのは、それほどに内なる声が自分の判断や行動に絶対的影響を与えるものであるということを強調している。

この思想は、彼の非暴力運動や市民的不服従における行動原理の核心にある。法律や命令に従うのではなく、それが正しいと「内なる声」が認めるかどうかに従って行動するという姿勢である。その声は外からは聞こえず、沈黙と内省によってのみ確認されるものであり、自己との厳しい対話を必要とする。

現代においてもこの名言は、他人の期待や社会の圧力に流されがちな現代人に対して、自分自身の良心と向き合うことの重要性を思い出させる。多数派や制度が常に正しいとは限らない中で、自らの内面に根ざした倫理観こそが、真の指針であるというガンディーの信念は、深い道徳的示唆を持ち続けている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ガンディー

「望む者すべてが内なる声を聞くことができる。それは誰の中にもある」

ジョブズ

「あなたの時間は限られている。他人の人生を生きることでそれを無駄にしてはいけない。ドグマに囚われるな——それは他人の考えの結果に従って生きることだ。他人の意見という雑音で、自分の内なる声をかき消されてはいけない。そして最も大切なのは、自分の心と直感に従う勇…

アンネ・フランク

「それを知らない人は、経験を通して学ばなければなりません――『静かな良心は人を強くする』ということを」

プラトン

「暴君は征服や条約で外国の敵を排除し、もはや外からの脅威がなくなると、いつも新たな戦争を引き起こす。そうすることで、人々が指導者を求めるようにするのだ」

ヴォルテール

「支配者は己の気まぐれ以外に法を知らない者を暴君と呼ぶ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！