「自尊心には一切の配慮というものが存在しない」

• 1869年10月2日～1948年1月30日
• イギリス領インド帝国出身
• 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者

英文

“Self-respect knows no considerations.”

日本語訳

「自尊心には一切の配慮というものが存在しない」

解説

この名言は、ガンディーの自己の尊厳に対する揺るぎない信念を端的に示している。ここでの「considerations（配慮）」とは、外部の状況や他者の評価、利害関係といったものを意味しており、真の自尊心とは、それらの影響を受けずに自己の価値を守り抜く力であるとされている。つまり、自尊心は妥協や迎合とは無縁のものであり、常に内なる誠実さに根ざすべきものだという倫理観が語られている。

この思想は、ガンディーが不当な権威や社会的圧力に屈しなかった姿勢に通じている。彼は、たとえそれが不利益をもたらすとしても、自己の信念や道徳を曲げることはなかった。つまり、真の自尊心とは、外的状況に左右されるものではなく、内面的な倫理への忠実さによって支えられているという実践哲学がこの言葉に表れている。

現代社会では、他者の評価や世間体を気にして自己を偽る傾向が強まっているが、この名言はその風潮に対する強い警鐘でもある。自分自身の価値を外に求めず、自らの行動と信念によって築くことの重要性を再認識させる。ガンディーのこの言葉は、人間としての尊厳を守るとはどういうことかを深く問いかける力強い宣言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

オスカー・ワイルド

「文学は常に原則に基づいていなければならず、一時的な事情は原則とはならない。詩人にとって、すべての時代と場所はひとつであり、彼が扱う素材は永遠で変わることのないものである。どんなテーマも不適切ではなく、過去も現在も優劣はない」

ムッソリーニ

「ファシズムは、人類の未来と発展を観察し、当面の政治的配慮とは別に考察するほど、永続的な平和の可能性も有用性も信じない」

ガンディー

「誰もが自分の内側から平和を見出さねばならない。そして本物の平和とは、外的な状況に左右されないものでなければならない」

ガンディー

「物質的な快適さの増加は、一般的に言って、道徳的成長にいかなる形でも寄与しない」

ゴッホ

「良心は人間の羅針盤である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！