「私の宗教は、取り除くことのできない苦しみがあるときには、断食し祈るべきだと教えている」

• 1869年10月2日～1948年1月30日
• イギリス領インド帝国出身
• 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者

英文

“My religion teaches me that whenever there is distress which one cannot remove, one must fast and pray.”

日本語訳

「私の宗教は、取り除くことのできない苦しみがあるときには、断食し祈るべきだと教えている」

解説

この名言は、ガンディーの信仰における断食と祈りの意義を端的に表現した言葉である。彼にとって宗教とは受動的な慰めではなく、苦しみに対して能動的に精神を集中させ、浄化と変化を促すための実践的な道であった。特に、どうにもできない苦難に直面したときには、自己の欲を抑える断食と、内なる力に語りかける祈りによって、精神的解決を図るという信念があった。

ガンディーは、個人的苦悩だけでなく、社会的・政治的な危機においても断食と祈りを用いた。彼の断食は抗議であると同時に、自らを清め、社会に道徳的訴えを発する行為であった。それは単なる宗教的習慣ではなく、道徳的責任と共感の表明であり、苦しみを内面から超えるための自己鍛錬だった。

現代においても、この名言は困難に対する向き合い方として、内省と精神的統合の方法を示唆している。すぐに答えが見つからない問題に直面したとき、外的な行動に頼るだけでなく、心を整え、自己を省みることで新たな道が開けるという知恵が込められている。ガンディーのこの言葉は、行き場のない苦しみに対する倫理的かつ霊的な応答のかたちを静かに示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アインシュタイン

「私の宗教は、我々の脆弱で微弱な心で捉えうるわずかな細部の中に、その姿を現す無限の高次の精神に対する謙虚な崇敬から成り立っている」

マルクス

「支配階級の思想は、あらゆる時代において支配的な思想である。つまり、社会の物質的な支配力を持つ階級は、同時に知的な支配力も持つのである」

ガンディー

「平和そのものが報いである」

ガンディー

「この世にはあまりにも飢えた人々がいて、神は彼らにとってパンの姿でしか現れ得ない」

マーク・トウェイン

「硬直した意見への忠誠心が、鎖を断ち切ったり、人間の魂を解放したことは一度もない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！