「過ちの告白は、汚れを掃き清めて表面をより明るく、より澄んだものにする箒のようなものだ。私は告白によって強くなれると感じる」

- 1869年10月2日~1948年1月30日
- イギリス領インド帝国出身
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
英文
“Confession of errors is like a broom which sweeps away the dirt and leaves the surface brighter and clearer. I feel stronger for confession.”
日本語訳
「過ちの告白は、汚れを掃き清めて表面をより明るく、より澄んだものにする箒のようなものだ。私は告白によって強くなれると感じる」
解説
この名言は、ガンディーの誠実さと自己修正への積極的な姿勢を如実に表している。彼は、間違いを犯すこと自体を責めるのではなく、それを正直に認める行為こそが精神的浄化と成長の鍵であると考えていた。「箒(broom)」という比喩は、告白の行為が心の中の澱みや傲慢を取り除き、より透明で率直な自己を回復させる力を持つことを示している。
この思想は、ガンディーの実生活にも見られる。彼は自身の運動や人生の中で誤りがあったときには、それを公に認め、修正する勇気を持っていた。これは指導者としての弱さではなく、真理に対して誠実であろうとする強さの表れであり、その姿勢が人々の信頼を集める一因でもあった。彼にとって告白とは、羞恥ではなく、倫理的再生の行為であった。
現代においても、間違いを隠し通すことが美徳のように扱われる風潮がある中で、ガンディーのこの言葉は誤りの認識と告白がもたらす倫理的な力を再認識させてくれる。真の強さとは、過ちを犯さないことではなく、過ちに向き合い、それを超えていく誠実さを持つことだと、この名言は静かに教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い