「人間の偉大さは、世界を作り変えることにあるのではなく、自らを作り変えることにこそある。世界を変えるというのは、原子力の時代が抱く神話に過ぎない」
- 1869年10月2日～1948年1月30日
- イギリス領インド帝国出身
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
- インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動（サティヤーグラハ）を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した
英文
“As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world – that is the myth of the atomic age – as in being able to remake ourselves.”
日本語訳
「人間の偉大さは、世界を作り変えることにあるのではなく、自らを作り変えることにこそある。世界を変えるというのは、原子力の時代が抱く神話に過ぎない」
解説
この名言は、人間の本当の偉大さは外部の世界を変える能力ではなく、自らを変革し、成長する力にあるというガンディーの考えを表している。 彼は、科学技術の進歩や物質的な力によって世界を変えることが偉大だとされる風潮に対して疑問を投げかけている。特に原子力時代には、人類が自然を支配し、世界を改変する力を持っているという幻想が広がったが、ガンディーはそのような力よりも、内面的な成長や自己改善の方が重要だと考えていた。
この考え方は、ガンディーが自ら実践した内面の自己改革と一致している。 彼は、自分の信念を磨き、精神的に成長することで、社会に影響を与えることができると信じていた。世界を変えるためには、まず自分自身を変える必要があるという考えは、彼の非暴力運動の哲学にもつながっている。ガンディーは、社会的な変革を求める人々に対して、まず自分自身の心と行動を見直し、改善することが最初の一歩であると説いた。
この言葉は、現代の自己啓発や自己成長の重要性を強調するものとしても理解できる。 私たちは時に、外部の環境や他人を変えようと努力するが、それは常に自分の力でコントロールできるものではない。しかし、自分自身を変えることは、自分の選択次第で可能であり、その変化が周囲にも良い影響を与えることがある。たとえば、自己の悪習慣を改善したり、より良い人間になるための努力をすることで、家族や職場、コミュニティにもポジティブな影響をもたらすことができる。
この教えは、変化を求めるときに内面に焦点を当てる重要性を示している。 自分を改善することで、自らの行動や態度が変わり、その結果として世界にも変化が生まれる。ガンディーの言葉は、人類の真の力は自己変革にあることを思い起こさせ、私たちに内なる成長を目指すよう促している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
