「怒りは非暴力の敵であり、誇りはそれを呑み込む怪物である」

• 1869年10月2日～1948年1月30日
• イギリス領インド帝国出身
• 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者

英文

”Anger is the enemy of non-violence and pride is a monster that swallows it up.”

日本語訳

「怒りは非暴力の敵であり、誇りはそれを呑み込む怪物である」

解説

この名言は、非暴力の実践を妨げる最大の内的障害が「怒り」と「誇り」であるという、ガンディーの自己制御に関する鋭い洞察を表している。非暴力は単なる行為の抑制ではなく、内面の穏やかさと謙虚さに根ざした倫理的な生き方であり、怒りや高慢が入り込んだ瞬間にその本質は崩れてしまうと彼は考えていた。

「怒り」は瞬間的な衝動であり、冷静な判断と慈しみの心を奪い、報復や暴力に導く感情である。一方「誇り」は、自分の正しさや道徳的優越に対する執着を生み、他者への共感や寛容を奪う慢性的な傲慢さである。ガンディーは、これらの感情が非暴力の根幹である「謙虚さ」「自己抑制」「愛」の精神をむしばむことを危惧していた。

現代においてもこの名言は、自己正当化や感情的反発が対話を妨げる場面が多い社会において、真の平和や理解を築くためには、まず自分の内面にある怒りと誇りに気づき、それらを乗り越える努力が必要であるという普遍的な教訓を与えてくれる。非暴力とは、敵に対してでなく、まず自分の感情に対して勝つことから始まるというガンディーの深い倫理観が、この言葉には凝縮されている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ルソー

「謙虚さは人間にとって自然なものだが、子供には自然ではない。謙虚さは悪を知ることで初めて始まる」

C・S・ルイス

「謙虚さ、感謝、そして節制をもって食事をしたり、妻と共に横たわったり、眠りにつこうとする人は、キリスト教の基準では、プライドを抱えながらバッハを聴いたりプラトンを読んだりしている人よりも、はるかに高い状態にある」

モハメド・アリ

「家ではいい奴なんだけどね――でも世界には知られたくない。俺の経験では、謙虚な人間はあまり遠くまで行けないんだ」

アイゼンハワー

「称賛を受ける者が、それを部下の流した血や友の犠牲によって得たものであるならば、その者が持つべきは常に謙虚さである」

カント

「人間という曲がった木材からは、まっすぐなものを作ることはできない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！