マザー・テレサ「愛は家庭から始まる。そして、私たちがどれだけ多くのことをするかではなく、その行動にどれだけの愛を込めるかが大切です」

マザー・テレサ

画像の出典:MotherTeresa 090 – ファイル:MotherTeresa 090.jpg – Wikipedia
  • 1910年8月26日~1997年9月5日
  • アルバニア系
  • カトリックの修道女で聖人
  • インドのカルカッタで「神の愛の宣教者会」を設立し、貧困層や病人、孤児への支援活動を通じてノーベル平和賞を受賞した

マザー・テレサ – Wikipedia

英文

“Love begins at home, and it is not how much we do… but how much love we put in that action.”

日本語訳

「愛は家庭から始まる。そして、私たちがどれだけ多くのことをするかではなく、その行動にどれだけの愛を込めるかが大切です」

最初に

この名言は、マザー・テレサが愛の実践について語ったもので、特に愛が家庭という身近な場所から始まることを強調している。また、行動の量ではなく、行動に込められた愛の質が重要であるという考えを示している。この言葉は、日常生活の中での小さな行動でも、愛を込めることで大きな意味を持つことを教えている。

解説

マザー・テレサは、愛は遠くの誰かに対するものではなく、まずは私たちが最も近しい場所、つまり家庭から始めるべきだと考えていた。家族や身近な人々との関係において愛を育み、日々の行動の中でそれを実践することが大切だと説いている。愛は、身近な人々への小さな思いやりや行動から広がっていくものである。

「私たちがどれだけ多くのことをするかではなく」という部分は、愛や奉仕の行動の量や規模が重要ではないことを示している。マザー・テレサは、行動の大きさや数ではなく、その行動に込められた愛や思いやりが最も重要であると考えていた。たとえ小さな行動であっても、そこに愛が込められていれば、それは大きな意味を持つと信じていた。

「その行動にどれだけの愛を込めるかが大切」という表現では、愛は数や規模で測るものではなく、心の中から湧き出る思いやりや優しさが行動に反映されることが大切だというメッセージが込められている。日々の生活の中でのささやかな行動や言葉にも、愛を込めることで他者に大きな影響を与えることができるとマザー・テレサは信じていた。

この名言は、日常の中での小さな行動に焦点を当て、愛を実践するためには特別な状況や大きな行動が必要ないことを教えている。どんな行動にも愛を込めることができ、それによって他者に喜びや安心感をもたらすことができる。マザー・テレサは、身近な人々との関係において愛を育むことが、最終的に社会全体にポジティブな影響を与えると信じていた。

結論

マザー・テレサのこの名言は、愛はまず家庭から始まり、行動の量ではなく、その行動に込められた愛の質が重要であることを強調している。小さな行動や日々の些細な瞬間にも愛を込めることで、大きな影響を与えることができる。この言葉は、日常生活の中で愛を実践し、身近な人々とのつながりを大切にすることの重要性を教えている。