「空席に誰かを任命するたびに、百人を不満にさせ、一人の恩知らずを生む」

ルイ14世
ルイ14世の名言
  • 1638年9月5日~1715年9月1日
  • フランス出身
  • 絶対王政を確立し、ヴェルサイユ宮殿を建設、フランス文化と芸術の発展を促進した

英文

“Every time I appoint someone to a vacant position, I make a hundred unhappy and one ungrateful.”

日本語訳

「空席に誰かを任命するたびに、百人を不満にさせ、一人の恩知らずを生む」

解説

この言葉は、権力者やリーダーが直面するジレンマを的確に表している。ルイ14世のような絶対君主であっても、役職や権限を与える際に多くの批判や不満を避けることはできなかった。この名言は、選択のたびに生じる不公平感と感謝の希薄さに対する彼の現実的な認識を示している。

ルイ14世の治世は72年にわたり、彼が多くの役職や任命を行ったことは容易に想像できる。しかし、その過程では、選ばれなかった者や利益を得られなかった者の不満が積み重なり、選ばれた者もまた期待に応えなければ恩知らずとされることがあった。この言葉には、リーダーがいかにして選択がもたらす不満や誤解に直面し、それを受け入れる覚悟を持つべきかという教訓が込められている。

現代においても、この言葉はリーダーやマネージャーに共通する課題を示している。いかなる決断もすべての人を満足させることはできないが、正しいと信じる選択をし続けることが重要である。この名言は、リーダーシップの困難さと、それに伴う孤独や責任を認識させ、なおも行動し続ける勇気を与えるものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る