「大国を治めることは小魚を調理するようなものだ。扱いすぎれば台無しになってしまう」

• 紀元前571年？～紀元前470年？
• 中国出身
• 哲学者
• 道教の創始者で『道德経』を著し、道家思想を体系化した

英文

“Governing a great nation is like cooking a small fish – too much handling will spoil it.”

日本語訳

「大国を治めることは小魚を調理するようなものだ。扱いすぎれば台無しになってしまう」

解説

この名言は、慎重で控えめな統治の重要性を説いている。老子は、国を治めるには過度な干渉や介入を避け、自然な流れと調和を重視するべきだと教えている。この哲学は、力による支配ではなく、柔軟で穏やかなリーダーシップの価値を強調している。

「小魚を調理するようなもの」という比喩は、繊細で注意深い取り扱いが必要であることを示している。小魚を調理する際、過剰に触れたり、余計な操作を加えると崩れてしまう。同様に、大国の統治においても、政策や統制を行いすぎると、社会の調和や安定が損なわれる危険性がある。

「扱いすぎれば台無しになる」という教えは、過剰な介入がかえって混乱を招くことを警告している。リーダーは、国や社会の自然な動きや力を信頼し、必要最小限の方向性を示すことで、調和を維持するべきである。過度な規制や管理は、反発や混乱の原因となり得る。

この名言は、現代においても、適切なバランスを保ちながら組織や社会を運営するための指針を提供している。老子の教えは、力や権力に頼らず、自然の流れと調和を活用することで、持続可能で平和な統治を実現する方法を示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

老子

「すべての善の中で崇高さが最も優れている。成功は美しいものすべての結集であり、前進は正しいものすべての調和である。忍耐はすべての行動の基盤である」

老子

「賢者は蓄えをしない。人を助ければ助けるほど自らに益をもたらし、人に与えれば与えるほど自らが得る。天の道は人を益し、害することはない。賢者の道は行動するが、競争しないことである」

老子

「流れる水には映ることはできない。内なる平和を知る者だけが、それを他者に与えることができる」

老子

「満足する者こそが豊かである」

老子

「誠実な言葉は美辞麗句ではなく、美辞麗句は誠実ではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！