「敵陣営の紳士諸君が私をどう思おうと、それは彼らの勝手だ。そんな者たちの考えを変えようとするのは、私の品位に関わる」

• 1878年12月18日～1953年3月5日
• グルジア（ジョージア）出身
• ソ連共産党書記長（最高指導者）、ソ連邦大元帥

英文

“I know that the gentlemen in the enemy camp may think of me however they like. I consider it beneath me to try to change the minds of these gentlemen.”

日本語訳

「敵陣営の紳士諸君が私をどう思おうと、それは彼らの勝手だ。そんな者たちの考えを変えようとするのは、私の品位に関わる」

解説

この言葉は、敵対勢力の評価や中傷に対して一切動じない姿勢を表明している。スターリンは、敵が自分をどう見ようと意に介さず、むしろそのような人物たちに迎合すること自体が自分の格を落とす行為であると断じている。ここには、自己の信念と立場に絶対的な自信を持ち、敵の声に左右されない権力者の態度があらわれている。

この発言は、冷戦期における西側諸国からの批判や報道に対する応答として理解することができる。スターリンにとって、敵とは対話や説得の対象ではなく、あくまで闘争と防衛の対象であった。そのため、敵の意見を「気にしない」と言い切ることで、自らの正統性と威厳を守るという政治的意図が込められている。

現代の視点から見れば、この態度は一貫した信念の象徴であると同時に、異なる意見に耳を貸さない独裁的姿勢の表れとも取れる。政治指導者にとって、批判を無視することと、誠実に向き合うことの線引きは極めて重要であり、この言葉はその難しさと危うさを象徴している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「スターリン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

スターリン

「古代ローマが現在のドイツ人やフランス人の祖先を、今日の『優越人種』の代表がスラブ民族を見下すのと同じように見ていたことは、よく知られている。古代ローマは彼らを『劣等人種』、『野蛮人』と見なし、『偉大なるローマ』という『優越人種』に永遠に従属する運命にある…

シェイクスピア

「さあ、諸君、不和を飲み干してしまおうではないか」

モーツァルト

「立派な方々が誰かの言うことをそのまま信じ、自分で判断しようとしないとは、なんと悲しいことか！だが、それはいつものことだ」

ニクソン

「もうニクソンを叩くことはできませんよ、諸君。なぜなら、これが私の最後の記者会見だからです」

スターリン

「誰もが自分の体制を、自軍の届く範囲まで押し付ける」

ランダムな名言へ

ジャンプ！