「私たちの日常的で親密な話し方が、ときに荒っぽくなるのは避けられない」

• 1935年5月20日～2025年5月13日
• ウルグアイ出身
• 第40代ウルグアイ大統領、政治家、元ゲリラ闘士

英文

“We can’t avoid that our daily and intimate manner of speaking is sometimes rough.”

日本語訳

「私たちの日常的で親密な話し方が、ときに荒っぽくなるのは避けられない」

解説

この言葉は、ホセ・ムヒカの人間らしさを認める寛容な視点を示している。彼は、完璧さを求めすぎず、人々が日常生活の中で見せる感情的で率直な言葉遣いを否定しない。むしろそれは、生活の中に根差した自然な表現であり、時に荒々しくとも、そこには誠実さや人間味が宿っているという認識がある。

ムヒカ自身、質素な生活を実践し、庶民と同じ目線で語ることを大切にしてきた指導者である。そのため、理想化された上品さや政治的修辞ではなく、生活の言葉の中に真実を見出す。この名言は、人間の不完全さを責めるのではなく、そこにこそ本当の対話が生まれるという価値観を反映している。

現代では、言葉の使い方や表現が過度に監視される風潮もあるが、ムヒカのこの言葉は、表面上の礼儀よりも、言葉の背後にある思いや誠実さに目を向けるべきだという教訓を与える。つまり、荒さもまた人間的関係の一部であり、尊重されるべき現実の一側面なのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ホセ・ムヒカ

「山羊飼いたちはスペインで最も貧しい人々だった。しかしおそらく、彼らこそが最も豊かだった」

オッペンハイマー

「私は友人よりも物理を必要としている」

ホセ・ムヒカ

「ウルグアイにおけるファシズムは、1973年の軍事クーデターから始まったのではなく、憲法と議会を備えた政府がまだ存在していた何年も前から始まっていた」

ホセ・ムヒカ

「権力は上にあると信じている者たちがいるが、実際にはそれは大衆の心の中にあることに気づいていない」

ホセ・ムヒカ

「大金が好きな人はたくさんいる。そういう人は政治に関わるべきではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！