「選挙運動中の政治的な空気は、理性的な議論にとって最良の環境ではない」

• 1935年5月20日～2025年5月13日
• ウルグアイ出身
• 第40代ウルグアイ大統領、政治家、元ゲリラ闘士

英文

“The political climate during a campaign is not the best climate for reasonable debate.”

日本語訳

「選挙運動中の政治的な空気は、理性的な議論にとって最良の環境ではない」

解説

この言葉は、ホセ・ムヒカが政治の現実と理想の乖離を冷静に指摘したものである。彼は、選挙戦における言説がしばしば感情的、扇動的になりやすく、冷静で建設的な議論が難しくなるという現象に警鐘を鳴らしている。選挙戦では票を得ることが最優先となるため、対立の強調や単純なスローガンが理性よりも重視されがちである。

ムヒカは一貫して、思慮深く、誠実で、長期的視野に立った政治の必要性を説いてきた。その立場からすると、選挙期間中の政治的言動は人々の恐怖や期待を操作するような一時的戦術に陥りやすく、真の政策論争には向いていないという懸念がある。つまり、民主主義を健全に機能させるには、選挙の熱狂から距離を取る理性的空間が必要だという提言である。

この名言は、現代のメディアやSNSが過熱する選挙報道を通じて、対話よりも分断を助長してしまう風潮に対する批判としても解釈できる。有権者が候補者の本質や政策の妥当性を冷静に判断するためには、選挙期間外の継続的な政治教育や対話の場づくりが不可欠である。ムヒカのこの言葉は、民主主義に必要な理性と沈着を取り戻すための思索的な警告と言える。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ホセ・ムヒカ

「今の世の中のあり方にはうんざりしている。私たちは市場の論理を受け入れなければ生きられない時代にいる。現代の政治は短期的な現実主義ばかりだ。宗教も哲学も捨て去ってしまった……今残っているのは、市場の言いなりに動く自動化された生き方だけだ」

ホセ・ムヒカ

「30人か40人の貧しい子どもたちを集めて、自分と一緒に暮らすことが私の目標だ」

ガンディー

「私は、理性に訴えかけず、道徳と矛盾する宗教的教義を拒絶する」

吉田松陰

「詩を解釈するにあたり、あまりに深読みすれば、作為に陥り、浅く読みすぎれば、大まかで雑な理解に陥る」

マーク・トウェイン

「気候は私たちが予想するもの、天気は実際に得るものだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！