「人間も土壌と同じであり、ときに持ち主が気づかぬ金脈が埋もれていることがある」

• 1667年11月30日～1745年10月19日（77歳没）
• アイルランド出身
• 作家、風刺家、聖職者

英文

”It is in men as in soils where sometimes there is a vein of gold which the owner knows not.”

日本語訳

「人間も土壌と同じであり、ときに持ち主が気づかぬ金脈が埋もれていることがある」

解説

この言葉は、人間の潜在的な才能や価値を示している。スウィフトは、土地に金脈が隠れているように、人の心や能力の中にも本人すら気づいていない可能性が眠っていると説いている。ここでは、人間の本質が単なる外見や現在の姿では測れないという深い洞察が示されている。

18世紀の思想世界では、人間の教育や経験によって潜在能力が引き出されるという考え方が広まりつつあった。スウィフトの言葉もその流れの中にあり、人間の隠れた資質を見抜く眼差しの重要性を強調している。社会的に評価されない人々の中にも大きな価値が眠っていることを指摘する点で、批評精神と人間理解が結びついている。

現代においても、この警句は普遍的な意義を持つ。教育、職場、芸術などの分野で、本人や周囲が気づいていなかった才能が発見されることは少なくない。スウィフトの言葉は、人間の中には誰もが未発見の金脈を抱えており、それを掘り当てることが人生の意義であるという普遍的な真理を伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ジョナサン・スウィフト」の前後の名言へ

関連するタグのコンテンツ

【厳選】

おすすめの関連記事

ヘンリー・アダムズ

「いかに強靭な人間であっても、十年間も教師、聖職者、あるいは上院議員を務めれば、それ以外のことにはもう適応できなくなる」

ジョナサン・スウィフト

「人は自らの弱さを知らないと非難されるが、実際には自分の強さを知る者もほとんどいない。人間は土壌と同じであり、ときに持ち主が気づかぬ金脈が埋もれていることがある」

P・J・オローク

「風刺は変化をもたらさない」

キェルケゴール

「老年は若き日の夢を実現する。ディーン・スウィフトを見よ――若い頃に彼は精神障害者のための収容所を建て、老いた彼自身がその入居者となった」

シャルル・ボードレール

「尊敬に値する存在は三つしかない。聖職者、兵士、そして詩人である。知ること、殺すこと、創造すること」

ランダムな名言へ

ジャンプ！