「寛容とは、自分の信念への忠誠が欠けていることを意味しない。それどころか、他者への抑圧や迫害を非難するものである」

ジョン・F・ケネディ
ジョン・F・ケネディの名言
  • 1917年5月29日~1963年11月22日
  • アメリカ出身
  • 政治家
  • 第35代アメリカ合衆国大統領としてキューバ危機を乗り切り核戦争を回避し、アポロ計画を推進してアメリカの宇宙探査の基礎を築いた

英文

“Tolerance implies no lack of commitment to one’s own beliefs. Rather it condemns the oppression or persecution of others.”

日本語訳

「寛容とは、自分の信念への忠誠が欠けていることを意味しない。それどころか、他者への抑圧や迫害を非難するものである」

解説

この言葉は、寛容が単に他者を受け入れるだけでなく、自らの信念を持ちながらも他者の権利を尊重する態度を意味することを明確にしている。ケネディは、自分の意見や信条を大切にしながらも、他者の考えや存在を否定しないことが、健全な社会の基盤であると強調している。

この発言の背景には、冷戦時代のイデオロギー対立や、国内での公民権運動がある。異なる価値観や信念が激しく衝突する中で、ケネディは多様性を尊重する重要性を訴えた。この言葉は、分断を避け、共存を目指すために必要な寛容の精神を象徴している。

現代において、この名言は、多様性や共存が求められる社会で特に重要な意義を持つ。宗教、人種、文化、政治的信条など、さまざまな違いが存在する世界では、寛容が紛争を防ぎ、平和を築く鍵である。この言葉は、個人の信念を大切にしつつも、他者を尊重し、共存するための普遍的な教訓を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る