「私はカトリックの大統領候補ではない。私はたまたまカトリック教徒でもある民主党の大統領候補である」

• 1917年5月29日～1963年11月22日
• アメリカ出身
• 政治家
• 第35代アメリカ合衆国大統領としてキューバ危機を乗り切り核戦争を回避し、アポロ計画を推進してアメリカの宇宙探査の基礎を築いた

英文

“I am not the Catholic candidate for President. I am the Democratic Party’s candidate for President, who happens also to be a Catholic.”

日本語訳

「私はカトリックの大統領候補ではない。私はたまたまカトリック教徒でもある民主党の大統領候補である」

解説

この言葉は、宗教と政治を分けて考えるべきだというケネディの強い信念を示している。カトリック教徒であったケネディは、宗教が公的な職務や政策判断に影響を及ぼすべきではないと考え、自身が特定の宗教を代表する存在ではなく、民主党の候補者としての役割を強調した。

1960年の大統領選挙でケネディが直面した大きな課題の一つは、アメリカ初のカトリック教徒の大統領候補として、宗教的偏見に対処することだった。一部の有権者は、カトリック教徒の大統領が教皇の影響を受けるのではないかと懸念していた。ケネディはこの発言を通じて、自身の政治的独立性と、アメリカの政教分離の原則を明確に示した。

この名言は、現代においても宗教と政治の関係を考える上で重要な教訓を提供している。多様性が進む社会では、特定の信仰が公的な役割に影響を与えないようにすることが、民主主義の公平性を保つために不可欠である。ケネディの言葉は、個人の信仰と公職の責任を分けるリーダーシップの模範として、今日でもその価値を失っていない。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ケネディ

「私は民主党の大統領候補であり、たまたまカトリック教徒でもある。私は公的な問題で教会を代表しているわけではなく、教会も私を代表しているわけではない」

ケネディ

「『Hail to the Chief』はなかなか良い響きだと思う」

ケネディ

「私たちの最も基本的な共通点は、皆がこの地球に住んでいるということだ。私たちは皆、同じ空気を吸い、子供たちの未来を大切に思い、そして皆、死すべき存在なのだ」

ケネディ

「もしアメリカ大統領を殺したいと本気で思う者がいるなら、それは可能だ。ただし、そのためには自分の命を差し出す覚悟が必要だ」

ジョージ・オーウェル

「カトリックと共産主義者はどちらも、反対者が誠実であり知的であることはありえないと考えている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！