「慈善は、それが受け手を慈善から自立させる助けとならない限り、有害である」

• 1839年7月8日～1937年5月23日（97歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、スタンダード・オイル創業者

英文

”Charity is injurious unless it helps the recipient to become independent of it.”

日本語訳

「慈善は、それが受け手を慈善から自立させる助けとならない限り、有害である」

解説

この言葉は、真の慈善の目的は自立支援にあるという思想を示している。単なる施しは一時的な救済にはなるが、受け手を依存状態に陥らせ、長期的には害になる可能性がある。ロックフェラーは巨万の富を築いた後、教育や医療の分野に資金を投じたが、それは持続的に人々の力を引き出し、社会全体の自立を促すためであった。

19世紀末から20世紀初頭のアメリカでは、急速な工業化によって貧困層が拡大した。多くの富豪が慈善活動に取り組んだが、ロックフェラーは単なる施しではなく、人々が自力で生活できるようにする制度的支援を重視した。大学や研究機関への寄付、医療の普及への投資は、依存を生まずに社会全体の発展をもたらす取り組みであった。

現代においてもこの名言は有効である。福祉政策や援助活動において、受け手の自立を妨げる支援は長期的にマイナスになり得る。逆に、教育や職業訓練、起業支援といった取り組みは依存を断ち切り、持続可能な発展を可能にする。「依存ではなく自立を生む慈善」という視点は、今日の社会においても極めて重要な教訓である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ジョン・ロックフェラー」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

エドガー・アラン・ポー

「キリストの宗教における強力な論拠は、慈愛に反する罪が、人々が死の床にあるときに、理解するのではなく、罪として感じることができるほぼ唯一のものである」

バラク・オバマ

「我々、人民は、権利と同様に責任も有していることを認識している。我々の運命は互いに結びついている。『自分にとって何の得があるか』だけを問う自由、他者への責任を伴わない自由、愛も慈善も義務も愛国心も欠いた自由は、我々の建国理念にも、それを守るために命を捧げた…

ジョン・レノン

「キリスト教は消えるだろう。消え失せて、縮小していく。議論する必要なんてない。僕は正しいし、それは証明されるだろう。僕たちは今やイエスよりも人気がある。ロックンロールが先に消えるのか、キリスト教が先に消えるのか、僕にはわからない」

ダーウィン

「偽の事実は科学の進歩に非常に有害である。それはしばしば長期間存続するからだ。しかし、いくらかの証拠に基づく誤った見解はほとんど害を及ぼさない。なぜなら、誰もがその誤りを証明することに健全な喜びを見出すからである」

デモクリトス

「今も昔も、神々は人間にあらゆる善きものを授けるが、有害で害をなし無益なものだけは与えない。これらは今も昔も神々の賜物ではなく、人間が自らの盲目と愚かさゆえに踏み込むものである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！