「臆病者は、自分が安全なときにだけ脅しをかける」

• 1749年8月28日～1832年3月22日
• ドイツ出身
• 詩人、劇作家、小説家、哲学者、政治家

英文

“The coward only threatens when he is safe.”

日本語訳

「臆病者は、自分が安全なときにだけ脅しをかける」

解説

この名言は、真の勇気とは危険の中でこそ試されるものであり、安全圏にいながら他者を威嚇する行為は卑劣であるというゲーテの道徳的洞察を示している。臆病者は、自らが傷つく可能性のない場においてだけ強気な態度を取り、実際には行動に移す勇気や覚悟を持たない。つまり、この言葉は威嚇と勇気の違い、そして真の強さとは何かを鋭く見極めている。

ゲーテは人間の本質に対して鋭い観察力を持っており、特に言葉と行動の乖離、虚勢と本物の力の違いをしばしば問題にしていた。この名言もまた、見せかけの強さや言葉だけの攻撃は、本当の勇気や品性とは無縁であるという彼の倫理観を表している。特に権力や影響力を持つ立場にある人間に対する批判としても解釈できる。

現代においても、SNSなど匿名での発言が可能な空間において、安全な立場から他者を攻撃する行為が多く見られる。この名言は、そうした行為が真の勇気とはほど遠く、むしろ臆病さの証明であると教えてくれる。ゲーテは、本物の強さとは沈黙の中にあり、脅しや威圧ではなく行動と誠実さに宿ると語っているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

カエサル

「臆病者は、実際に死ぬ前に何度も死ぬのだ」

シェイクスピア

「臆病者は死ぬ前に何度も死ぬが、勇敢な者は一度しか死を味わわない」

モンテスキュー

「運動する物体において、その運動は物体の質量と速度の関係によって受け取られ、増し、減じ、または失われる。そしてあらゆる多様性は統一であり、あらゆる変化は不変である」

シャネル

「ドレスの中の女性を探しなさい。女性がいなければ、ドレスも存在しません」

マリリン・モンロー

「男性って、退屈なものに対しては驚くほど簡単に敬意を払うものなんです」

ランダムな名言へ

ジャンプ！