「現実を想像する力を持つ人は、ごくわずかである」

• 1749年8月28日～1832年3月22日
• ドイツ出身
• 詩人、劇作家、小説家、哲学者、政治家

英文

“Few people have the imagination for reality.”

日本語訳

「現実を想像する力を持つ人は、ごくわずかである」

解説

この名言は、現実とは単なる目に見える事実ではなく、深く理解し、受け止めるためには豊かな想像力が必要であるという、ゲーテの逆説的な洞察を表している。多くの人は「現実」を単純で分かりやすいものと考えがちだが、ゲーテはむしろ、現実こそが複雑で多層的であり、その全体像を理解するには鋭い感受性と深い思索、そして創造的な想像力が不可欠であると考えていた。

「imagination for reality（現実に対する想像力）」という表現は、一見矛盾しているようでいて、現実を表面的に捉えるのではなく、その背後にある人間の感情、動機、歴史、社会構造などを洞察する力を意味している。ゲーテは、詩人や芸術家だけでなく、真に現実を理解する者こそが想像力の持ち主であり、それゆえに洞察に富んだ判断や表現が可能になると考えた。

現代においても、情報の洪水や即時的な結論に流される中で、複雑な現実を正確に、かつ想像力をもって理解する姿勢がますます求められている。この名言は、現実に真正面から向き合うことは、受動的な受容ではなく、能動的な精神的行為であるという、時代を超えた真理を教えてくれる。ゲーテのこの言葉は、現実を見抜くには理性だけでなく、想像力という深い人間的能力が必要であるということを、私たちに静かに語りかけている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

エドガー・アラン・ポー

「実際、器用な人は常に空想的であり、本当に想像力に富む人は必ず分析的である」

バラク・オバマ

「あまりにも多くの地域で、あまりにも多くの有色人種の若者たちが取り残され、恐怖の対象としてしか見られていない。『マイ・ブラザーズ・キーパー』のような取り組みを通じて、私は認識と現実の両方を変えることに個人的に取り組んでいる」

キング牧師

「私たちが前進するためには、過去に立ち返り、貴重な価値観を再発見しなければならない。それは、すべての現実が道徳的な基盤にかかっており、すべての現実が精神的な支配を持つという価値観である」

ゴッホ

「耳を傾けるべきは画家たちの言葉ではなく、自然の言葉である。物そのものへの感覚こそが重要であり、絵への感覚よりも現実への感覚のほうが大切なのだ」

ゲーテ

「すべての芸術における最大の課題は、外観を用いて、より高次の現実を創造することにある」

ランダムな名言へ

ジャンプ！