「明日のことを思い煩うな。明日自身が自らを思い煩うであろう。その日の労苦はその日だけで十分である」
- 紀元前6年から紀元前4年頃～紀元後30年頃もしくは33年頃
- ユダヤ（現在のイスラエル・パレスチナ）出身
- 宗教指導者、伝道者
- キリスト教の創始者であり、世界中の宗教と文化に大きな影響を与えた
英文
“Do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day’s own trouble be sufficient for the day.”
日本語訳
「明日のことを思い煩うな。明日自身が自らを思い煩うであろう。その日の労苦はその日だけで十分である」
解説
この言葉は、将来に対する不安に捉われることなく、今という瞬間に集中する大切さを示しているものである。イエス・キリストは、この言葉を通じて、人々が未来の不安から解放されることを願っていた。彼の時代においても、多くの人々が生活や将来に対して不安を抱え、思い煩いに苦しんでいたと考えられる。この言葉は、今日という日の出来事だけに焦点を当て、まだ見ぬ明日の心配を引きずらない生き方を勧めているのである。つまり、心を将来の心配ごとで占めることなく、日々の生活に集中し、できる限り穏やかな心で生きるよう導いている。
現代においても、この教えは多くの人にとって役立つものである。たとえば、仕事や学業、家庭の問題、健康の不安など、現代人が抱える未来への不安は尽きない。しかし、先の見えない不安に埋もれてしまうと、今日を充実して過ごすことができなくなる。この言葉は、「今ここ」に集中することで、日々の充実感や達成感を得られることを教えている。具体例として、ある人が将来のキャリアについて過度に心配している場合、今できること、例えば新しいスキルの習得や現職での成果を上げることに焦点を当てることで、自然と未来の不安が和らぐことがある。このように、日々の努力と現実に目を向けることが、自分の心にとって最も有益な方法であるといえよう。
さらに、この言葉は他者にも影響を与える可能性を秘めている。家族や友人が不安に苦しんでいるとき、この言葉の教えに従って冷静に対処する姿を見せることで、周囲にも同じように「今を生きる」大切さを伝えることができる。たとえば、困難な状況でも、目の前の課題に焦点を当て、余計な心配をせずに行動する姿は、周囲の人々に安心感を与え、共に心を落ち着ける助けとなる。このようにして、「今を生きる」姿勢は自分自身だけでなく、周囲の人々の心にも良い影響を及ぼし、より健やかな日常を築く道しるべとなるのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
