「演技とは、他者の人格を吸収し、自分の経験を少し加えることだ」
- 1905年6月21日～1980年4月15日
- フランス出身
- 哲学者、小説家、劇作家
- 実存主義を提唱し、『存在と無』や『嘔吐』を通じて20世紀思想に大きな影響を与えた
英文
“Acting is a question of absorbing other people’s personalities and adding some of your own experience.”
日本語訳
「演技とは、他者の人格を吸収し、自分の経験を少し加えることだ」
解説
この名言は、サルトルが演技の本質と役者の技術について述べたものである。彼は、演技とは単に台詞を読み上げたり表現を模倣することではなく、他者の性格や感情を自分の内面に取り入れることであると考えている。役者は、演じるキャラクターの内面や状況を理解し、あたかもその人のように振る舞うが、その過程で自分自身の経験や感情も交え、より深みのある表現を生み出す。サルトルは、演技が自己と他者の融合によって成立するものであると示唆している。
また、この言葉は、共感と自己表現の重要性を強調している。演技を通じて他者の感情や性格を吸収することで、役者は他者への共感を深め、同時に自分自身の体験を通して役に生命を吹き込む。サルトルは、他者を理解しつつも、自分ならではの解釈や表現を加えることで、演技が単なる模倣にとどまらず、独自の芸術性を帯びると考えた。これは演技のプロセスにおいて、個性と共感がいかに密接に関わっているかを示している。
さらに、この名言は、自己の拡張と変容の可能性を示している。演技を通じて他者の経験や性格を吸収することは、役者自身の視野を広げ、自己理解を深める機会ともなる。サルトルの言葉は、他者を自分に取り込むことで、自らの内面が豊かになり、自己の成長や新たな側面の発見につながるというメッセージが込められている。このプロセスにより、演技は役者にとっても観客にとっても、深い意味を持つものとなる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
