「最も危険な食べ物はウェディングケーキである」

• 1894年12月8日～1961年11月2日（66歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 作家、ユーモア作家

英文

”The most dangerous food is wedding cake.”

日本語訳

「最も危険な食べ物はウェディングケーキである」

解説

この名言は、結婚生活のリスクや困難をユーモアで表現した風刺的な一言である。ウェディングケーキ自体は祝いの象徴であるが、それを「危険な食べ物」と呼ぶことで、結婚そのものに伴う葛藤や不幸を暗示している。サーバーはしばしば日常の幸福の裏に潜む皮肉を描き出しており、この言葉にも結婚に対する懐疑と風刺が込められている。

時代背景として、20世紀前半のアメリカは「結婚＝幸福」という社会的通念が強かった。しかし離婚率の上昇や夫婦関係の不和も現実には存在していた。サーバーはその矛盾を笑いに変え、社会が理想化する結婚像と現実の乖離を風刺している。結婚を「危険」と表現することで、ありふれた風習を逆説的に批判しているのである。

現代においても、この言葉は軽妙なジョークとして生き続けている。結婚に対するプレッシャーや期待、さらには離婚の多さを思えば、この皮肉は今なお通用する。したがってこの名言は、幸福の象徴とされるものが同時にリスクや負担をも含むという人間社会の二面性を示す警句としても受け取れるのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ジェームズ・サーバー」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

フリードリヒ・フォン・シラー

「陰気な客は、婚礼の宴にふさわしくない」

教皇フランシスコ

「神学校の生徒であったとき、叔父の結婚式で出会った一人の少女に心を奪われた。彼女の美しさや知的な輝きに驚かされ…しばらくの間、私はすっかり夢中になってしまった」

ピカソ

「成功は危険である。自分自身を真似るようになり、自分自身を真似ることは他人を真似ることよりも危険であり、それは不毛に繋がる」

ジェームズ・マディソン

「学術機関は、すべての自由な国民にとって最も重んじられるべき対象である。なぜならそれらは、狡猾で危険な公共の自由への侵害に対する最良の保障となる光を人々の心に投げかけるからである」

ビル・ゲイツ

「一級農地をバイオ燃料用に使うなら、それは食料生産と競合することになる。つまり、エネルギー生産を農業に持ち込むことで、実際に食料価格を高騰させてしまうことになる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！