「正しく書こうとするな、とにかく書け」

• 1894年12月8日～1961年11月2日（66歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 作家、ユーモア作家

英文

”Don’t get it right, just get it written.”

日本語訳

「正しく書こうとするな、とにかく書け」

解説

この名言は、創作における第一歩の重要性を強調している。完璧さを求めて手が止まるよりも、まずは形にすることが大切だという教えである。サーバーは、正確さや完成度は後から整えればよいのであり、最初に必要なのは行動と表現の開始であると説いている。

時代背景として、サーバーは作家であり編集者でもあったため、文章を書くことにおいて「書き始められない」という悩みを熟知していた。20世紀前半の文壇でも、完璧を追い求めて筆が進まない作家は多く、彼の言葉はそうした状況への実践的なアドバイスでもあった。

現代においても、この言葉は創作全般に当てはまる。執筆やデザイン、音楽制作など、あらゆる創作活動で「完成度」にこだわりすぎると出発すらできない。サーバーの名言は、まずは不完全でも形にすることが成功への第一歩だと示す普遍的な警句であり、多くの創作者に勇気を与えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ジェームズ・サーバー」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ニーチェ

「書かれたものすべての中で、私は人が自らの血で書いたものだけを愛する」

オスカー・ワイルド

「道徳的な本や不道徳な本というものは存在しない。本はただ、上手く書かれているか、下手に書かれているかである」

ホーキング

「私の理想的な役柄は、ジェームズ・ボンド映画の悪役だと思う。車椅子とコンピュータ音声はその役にぴったりだろう」

ビル・ゲイツ

「私は常に科学に関心を持ってきた。お気に入りの本の一つは、ジェームズ・ワトソンの『遺伝子の分子生物学』である」

ジェームズ・サーバー

「もし私が間違った番号にかけたのなら、なぜあなたは電話に出たのか」

ランダムな名言へ

ジャンプ！