「それぞれの世代は、自らの戦争の負担を自ら負うべきであり、他の世代の犠牲によってそれを続けるべきではない」

• 1751年3月16日～1836年6月28日（85歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治家、第4代アメリカ合衆国大統領、「合衆国憲法の父」

英文

”Each generation should be made to bear the burden of its own wars, instead of carrying them on, at the expense of other generations.”

日本語訳

「それぞれの世代は、自らの戦争の負担を自ら負うべきであり、他の世代の犠牲によってそれを続けるべきではない」

解説

この言葉は、戦争の代償を未来の世代に押し付けることの不正義を指摘している。マディソンは、戦争によって生じる莫大な負担は、戦争を決断し遂行した世代が責任を持つべきだと考えた。後世に負担を転嫁することは、自由や財産の権利を侵害する行為であると見なしたのである。

アメリカ建国期において、戦争は独立戦争や1812年戦争など現実的な問題であり、その財政的負担はしばしば国債や増税という形で次世代に影響を及ぼした。マディソンはこうした状況を憂慮し、財政の健全性と世代間の公平を守ることを強調した。

現代においても、この思想は依然として重要である。戦争の費用を国債でまかない、将来の納税者に負担を残すことは世界各地で繰り返されている。マディソンの言葉は、平和だけでなく財政責任の面でも世代間の公正を守る必要性を強く訴えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ジェームズ・マディソン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

レーガン

「それぞれの世代は、前の世代の肩の上に立つことによって、さらに先へと進んでいく。君たちには、我々がかつて経験したことのないような機会が待っている」

ジェームズ・マディソン

「連邦政府の活動は戦争や危機の時に最も広範かつ重要となり、州政府の活動は平和と安全の時において重要となる」

トーマス・ジェファーソン

「私たちは各世代を一つの独立した国家と見なすことができる。多数の意思によってその世代自身を拘束する権利はあるが、次の世代を拘束する権利はない。他国の住民を拘束できないのと同じように」

P・J・オローク

「ベビーブーム世代には、何にでも首を突っ込みたがる傾向があると思う。グレイテスト・ジェネレーションには、他人には干渉しないという良い傾向があった。もっとも、誰のことも嫌っていたという傾向もあったが」

エマーソン

「宮殿の奥の私室に仕える、最も洗練された巻き毛の廷臣でさえ、白熊のように粗野で原始的な動物性を宿している」

ランダムな名言へ

ジャンプ！