「何がこれから起こるのかを知ることは誰にもできない。それは毎回、初めてであり、ただ一度きりの出来事として起こっているのだから」

• 1924年8月2日～1987年12月1日（63歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 作家、評論家、公民権運動家

英文

”No one can possibly know what is about to happen: it is happening, each time, for the first time, for the only time.”

日本語訳

「何がこれから起こるのかを知ることは誰にもできない。それは毎回、初めてであり、ただ一度きりの出来事として起こっているのだから」

解説

この言葉は、人生や出来事の唯一性と予測不能性を示している。未来は決して完全に予見できず、起こる出来事は常にその瞬間だけのものである。人は経験から学ぶことはできても、同じ瞬間を繰り返すことはなく、だからこそ一つひとつがかけがえのない出来事となるのである。

ボールドウィンがこの洞察に至った背景には、彼が生きた社会的激動の時代がある。公民権運動や人種対立の只中で、未来は不確実であり、歴史を動かす出来事は常に「初めて」であり「唯一」であった。その予測不可能性を恐れるのではなく受け入れることが、人間の成熟に繋がると彼は示唆している。

現代においても、この言葉は意味深い。政治や社会の変化、あるいは個人の人生の転機も、決して予定調和ではない。未来の出来事は繰り返しではなく、一度きりの経験であると自覚することで、人は今をより真剣に生き、予測不能な状況をも前向きに受け止められるのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ジェイムズ・ボールドウィン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ユゴー

「どうして二人の唇が触れ合ったのか？鳥が歌い、雪が溶け、バラが咲き、丘の揺れる頂で木々の厳しい姿の向こうに夜明けが白むのはなぜか？一つのキス、すべてが語られた」

チャーチル

「政治家には、明日、来週、来月、来年に何が起こるかを予測する能力が必要である。そして、その後、なぜそれが起こらなかったかを説明する能力も必要である」

チャーチル

「政治とは、明日、来週、来月、来年に何が起こるかを予測する能力であり、その後にそれがなぜ起こらなかったかを説明する能力である」

キング牧師

「祭司とレビ人が最初にした問いは『もし私がこの人を助けるために立ち止まったら、私に何が起こるだろうか』だった。しかし... 善きサマリア人はその問いを逆にして『もし私がこの人を助けるために立ち止まらなければ、この人に何が起こるだろうか』と考えた」

ケネディ

「物事は自然に起こるのではない。物事は起こすものだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！