「古代の人々は力学を二重の観点から考えた。一つは、証明によって正確に進む理論的なもの、もう一つは実用的なものである。実用力学にはすべての手工芸が含まれ、ここから力学という名が生まれた」
- 1643年1月4日～1727年3月31日
- イングランド（イギリス）出身
- 自然哲学者、数学者、物理学者、天文学者、神学者
- 万有引力の法則や運動の法則を提唱し、近代科学の基礎を築き、また自然哲学と数学の理論を体系化した
英文
“The ancients considered mechanics in a twofold respect: as rational, which proceeds accurately by demonstration, and practical. To practical mechanics all the manual arts belong, from which mechanics took its name.”
日本語訳
「古代の人々は力学を二重の観点から考えた。一つは、証明によって正確に進む理論的なもの、もう一つは実用的なものである。実用力学にはすべての手工芸が含まれ、ここから力学という名が生まれた」
解説
この言葉は、力学の理論と実践についての古代の理解を説明している。ニュートンによれば、古代の人々は力学を二重の性質を持つものと考え、理論的な側面と実用的な側面の両方に価値を見出していた。理論力学は証明や数式に基づくもので、正確な論理を通して自然の原理を理解しようとする。一方で、実用力学は日常の手工芸や作業に根ざしており、実践的な技術と密接に結びついている。
この二重の観点は現代でも重要である。たとえば、エンジニアリングでは、理論物理学を応用して機械や構造物を設計する一方で、実際のものづくりには手技や技術が欠かせない。このように、理論と実践の融合がイノベーションを生み出す源泉となっている。古代から現代に至るまで、科学的な発見や技術の発展には、理論の深い理解とそれを活かす実践的なスキルの両方が不可欠である。
この名言は、私たちに知識と技術のバランスの大切さを教えている。理論的な理解がなければ実践は限られたものになり、逆に実践的な技術がなければ理論は実用性を持たない。両者を組み合わせることが、新たな知見や技術を開発し、社会に役立てるための鍵であると示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
