「現在、あらゆる種類のコンピューターエラーが発生している。妊娠した男性を治療していると主張する医者の数を知れば、驚くことだろう」
- 1920年1月2日～1992年4月6日
- ロシア出身
- 作家、生化学者（教授）
- 『ファウンデーション』シリーズや『ロボット工学』シリーズなど、多数のSF作品を執筆した
英文
“All sorts of computer errors are now turning up. You’d be surprised to know the number of doctors who claim they are treating pregnant men.”
日本語訳
「現在、あらゆる種類のコンピューターエラーが発生している。妊娠した男性を治療していると主張する医者の数を知れば、驚くことだろう」
解説
この名言は、コンピューターが導入された初期の混乱や、技術が完全ではないことをユーモアを交えて示している。アイザック・アシモフは、科学技術の擁護者であったが、それが完璧ではなく、人間のミスや誤用による予期しない結果を招くことがあることも理解していた。この言葉は、技術そのものよりも、それを扱う人間の責任に焦点を当てている。
アシモフがこの言葉を述べた背景には、コンピューターが医療や他の重要な分野に徐々に取り入れられていた時代がある。コンピューターは革新的で効率的なツールである一方で、不完全なプログラムや誤ったデータ入力がエラーを引き起こすことがあった。特に医療のような人命に関わる分野では、技術の誤作動が重大な結果を招きかねないため、適切な管理や理解が必要であるという教訓を示している。
現代においても、この名言は有効である。AIや自動化が広がる中、誤作動や誤解がもたらすリスクは現実のものとなっている。たとえば、誤ったアルゴリズムやバグが誤診や誤った治療計画につながる可能性がある。アシモフの言葉は、技術の信頼性に過信することなく、慎重に管理し、改善し続ける必要性を私たちに警告している。技術は人間の道具であり、その成功も失敗も最終的には人間次第であるという重要な視点を提供している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
