アインシュタイン「自分が行きたいときに行きたい。人生を人工的に延ばすのは味気ない。私は自分の役割を果たしてきた。行くべき時が来た。優雅にそれを行う。」
- 1879年3月14日～1955年4月18日
- ドイツ生まれのユダヤ人
- 物理学者
- 相対性理論を提唱したことで物理学の世界に革命をもたらした
英文
“I want to go when I want. It is tasteless to prolong life artificially. I have done my share; it is time to go. I will do it elegantly.”
日本語訳
「自分が行きたいときに行きたい。人生を人工的に延ばすのは味気ない。私は自分の役割を果たしてきた。行くべき時が来た。優雅にそれを行う」
最初に
アインシュタインのこの言葉は、死に対する彼の哲学的な姿勢を反映している。彼は、人生の終わりを迎えることに対する潔い考え方を示し、無理に生き延びることの無意味さを語っている。
解説
アインシュタインは「自分が行きたいときに行きたい」と述べることで、自己の意志と選択の重要性を強調している。彼は、自身の人生を全うしたと感じており、自然な流れに従って死を迎えようとしている。これは、彼自身が果たしてきた役割や業績に対する満足感を示している。
また「人生を人工的に延ばすのは味気ない」との言葉には、現代の医療技術がもたらす延命措置への批判が含まれている。アインシュタインは、生命の質を重視し、機械的な延命を拒否する姿勢を示している。この観点から見ると、彼は死を恐れるのではなく、むしろ生きることの意味を深く考え、その終わりを優雅に受け入れようとしている。
アインシュタインの「私は自分の役割を果たしてきた」との言葉は、彼の人生観における責任感や自己実現を示している。彼は、自分の存在がもたらした影響や貢献を評価し、その上で次の段階へと進むことを決意している。これは、人生の最後に至るまで意識的であり続けることの重要性を強調している。
結論
この名言は、アインシュタインが死に対して抱いていた哲学的な考え方を反映している。彼は人生の終わりを潔く受け入れ、延命措置の無意味さを語り、自分の役割を全うしたことへの満足感を表現している。最終的には、彼は死をも優雅に迎え入れるという姿勢を示しており、人生の質や意味を深く考えさせる言葉である。
