ダ・ヴィンチ「私は行動することの緊急性に感銘を受けた。知っているだけでは不十分であり、それを適用しなければならない。意志があるだけでは不十分であり、実行しなければならない」

レオナルド・ダ・ヴィンチ
  • 1452年4月15日~1519年5月2日
  • イタリア人
  • 万能人(画家、彫刻家、建築家、発明家、科学者など)
  • 絵画「モナ・リザ」や「最後の晩餐」をはじめとする芸術作品の制作、さらに「飛行機の設計図」や「解剖学の研究」などの科学や工学における先駆的なアイデアも多く残した

レオナルド・ダ・ヴィンチ – Wikipedia

英文

“I have been impressed with the urgency of doing. Knowing is not enough; we must apply. Being willing is not enough; we must do.”

日本語訳

「私は行動することの緊急性に感銘を受けた。知っているだけでは不十分であり、それを適用しなければならない。意志があるだけでは不十分であり、実行しなければならない」

最初に

この名言は、レオナルド・ダ・ヴィンチが「行動すること」の重要性を強調したものである。彼は、知識や意志があっても、それを実際に行動に移さなければ意味がないと考えていた。この言葉は、実践を伴わない知識や意志の限界を指摘し、行動こそが結果を生むというメッセージを伝えている。

解説

ダ・ヴィンチは、知識や考えを持つだけでなく、それを現実に適用することが重要であると考えていた。彼は、発明家であり、科学者、そして芸術家でもあったため、アイデアを実行に移すことの価値を誰よりも理解していた。「知っているだけでは不十分」という部分は、知識が行動を通して初めて価値を持つことを示している。理論を知っているだけでは何も生まれず、実践を伴うことで初めて成果が得られる。

また、「意志があるだけでは不十分」という言葉は、ただ「やりたい」という気持ちや意志だけでは何も変わらないことを示している。意志は行動の原動力にはなるが、最終的には実際に行動を起こすことが成功や進歩に繋がる。ダ・ヴィンチは、意志や決意だけでは何も成し遂げられず、行動こそが物事を動かす力だと説いている。

この名言は、私たちに「考えること」や「計画すること」だけでなく、「実行すること」の大切さを教えている。現実の変化や進歩は、知識や意志を行動に移すことで初めて実現する。ダ・ヴィンチは、偉大な成果を上げるためには、知識や意志に頼るだけでなく、実際にそれを行動に変えていく努力が不可欠であると信じていた。

結論

レオナルド・ダ・ヴィンチのこの名言は、知識や意志だけではなく、それを行動に移すことの重要性を強調している。彼は、実際に行動しなければ、どれだけの知識や意志があっても結果は生まれないと説いている。この言葉は、私たちに「行動こそが変化をもたらす力である」というメッセージを伝えており、考えや計画だけで終わらず、実際に行動に移すことの大切さを再認識させるものである。