エジソン「私は、殺傷兵器を発明しなかったことを誇りに思う」

トーマス・エジソン
  • 1847年2月11日~1931年10月18日
  • ヨーロッパ系アメリカ人
  • 発明家および実業家
  • 白熱電球の実用化をはじめ、1,000以上の特許を取得した「発明王」

トーマス・エジソン – Wikipedia

英文

“I am proud of the fact that I never invented weapons to kill.”

日本語訳

「私は、殺傷兵器を発明しなかったことを誇りに思う」

最初に

この名言は、トーマス・エジソンが自らの発明家としての道徳的な選択を示したものである。彼は、科学技術が戦争や殺傷のために使われることに対して強い拒否感を持ち、そのための兵器を決して発明しなかったことを誇りに思っていた。この言葉は、エジソンの人道的な価値観と発明に対する責任感を反映している。

解説

エジソンは、数多くの発明を行った人物であり、電気や通信技術、録音装置などの分野で重要な成果を残したが、その中で殺傷兵器を発明することを避けた。彼は、発明や科学技術が人類の利益のために使われるべきであり、破壊や殺傷のために使われるべきではないという強い信念を持っていた。

「殺傷兵器を発明しなかったことを誇りに思う」というこの言葉は、エジソンが科学者としての道徳的責任を強く意識していたことを示している。彼は、技術や発明が人類の福祉を向上させるための手段であるべきだと考えており、戦争や破壊のために使われることを拒否した。エジソンの発明は、人々の生活をより良くすることを目的としており、殺傷を目的とする技術に関わることは、彼の価値観に反するものだった。

また、この名言は、エジソンが技術の倫理的側面について深く考えていたことを示している。彼は、自分の技術がどのように使われるかについて責任を持っており、技術が悪用されることを避けるために、意図的に殺傷兵器の発明を避けた。発明家や科学者は、その技術が社会にどのような影響を与えるかについて責任を持つべきだという考えが、この言葉に込められている。

エジソンのこの姿勢は、科学技術の進歩が人類の福祉に役立つものであるべきだという普遍的なメッセージを伝えている。技術や発明はその力が強力であるがゆえに、正しく使われなければならないという彼の信念は、現代においても重要な教訓となっている。

結論

エジソンのこの名言は、彼が発明家としての道徳的責任を強く意識し、殺傷兵器を発明しなかったことを誇りに思っていることを示している。彼は、技術や発明が人類の福祉に貢献するものであるべきだと信じており、そのために戦争や破壊のための技術を作ることを避けた。この言葉は、発明家や科学者が技術の倫理的側面を重視し、責任を持ってその力を使うべきだという重要なメッセージを伝えている。