「意図的な暴力は、火よりも速やかに消し止めるべきである」

• 紀元前540年頃～紀元前480年頃
• 古代ギリシャ出身
• 哲学者

英文

”Deliberate violence is more to be quenched than a fire.”

日本語訳

「意図的な暴力は、火よりも速やかに消し止めるべきである」

解説

この言葉は、ヘラクレイトスの倫理的警告と人間性への鋭い洞察を示すものである。火は目に見えて危険であり、物理的な破壊をもたらすが、意図をもってなされた暴力は、火よりも根深く、精神的・社会的な崩壊を引き起こすという点で、より恐るべきものだとされる。特に「deliberate（意図的な）」という語が示すように、無自覚な衝動よりも計算された悪意のほうが深刻な害をもたらすと認識されている。

この名言はまた、ヘラクレイトスの哲学における対立と秩序の関係とも関わっている。彼は、世界は対立する力の均衡によって成り立っていると考えたが、それは制御された緊張状態であって、破壊的な暴力とは異なる。暴力が秩序を壊すとき、それはロゴス（理法）に反するものであり、宇宙的調和を乱す行為として、速やかに制御されるべきである。

現代社会においてこの言葉は、暴力の予防と早期対応の重要性を訴える倫理的格言として受け取ることができる。家庭内暴力、いじめ、国家間の侵略行為など、意図された暴力は時間が経つほど拡大し、取り返しのつかない結果をもたらす。ゆえにこの名言は、火のように目に見える破壊よりも、目に見えにくい悪意や暴力の火種に、いっそうの注意と迅速な対応が求められるという教訓を、私たちに静かに突きつけている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ヘラクレイトス」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

「知るべきかどうか、よく考えるべき事柄がいかに多く存在することか」

ダンテ

「意志は、その意志に反して消されることはない」

キング牧師

「人種的正義を達成する手段としての暴力は、非現実的であり、道徳的にも誤っている。暴力がしばしば一時的な結果をもたらすことは理解している。多くの国が戦いによって独立を勝ち取ってきた。しかし、一時的な勝利にもかかわらず、暴力は決して恒久的な平和をもたらさない」

ジョージ・オーウェル

「左翼思想の多くは、火が熱いことすら知らない人々による火遊びのようなものである」

トーマス・ジェファーソン

「戦争を避ける努力を続けることは我々の義務である。しかし、もし戦争が現実に起こったなら、それが誰の手によるものであれ、我々は自らを守らねばならない。家が燃えているなら、それが内からの火か外からの火かを問うより先に、消火に努めなければならない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！