「人々が自分自身の力でより多くのことを成し遂げられるように助けるために費やされる時間とお金は、ただ与えるだけの行為よりはるかに価値がある」

ヘンリー・フォードの名言・格言・警句(画像はイメージです)
ヘンリー・フォードの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1863年7月30日~1947年4月7日
  • アメリカ合衆国出身
  • 実業家、フォード・モーター創業者、自動車大量生産方式の先駆者

英文

“Time and money spent in helping men to do more for themselves is far better than mere giving.”

日本語訳

「人々が自分自身の力でより多くのことを成し遂げられるように助けるために費やされる時間とお金は、ただ与えるだけの行為よりはるかに価値がある」

解説

この言葉は、自立支援の重要性を説く社会観と倫理観を示している。ヘンリー・フォードは単なる慈善活動よりも、人々が自らの力で立ち上がることを助けることが持続的な社会貢献であると考えていた。この発言は、「魚を与えるのではなく、魚の釣り方を教えよ」という思想と軌を一にする。

フォードの企業活動もこの思想に基づいていた。彼は高賃金(5ドル制度)を導入し、労働者に安定した生活と誇りを持たせることで、単なる施しではなく、経済的な自立と社会の生産性向上を両立させた。これは能力を信じて機会を与えるというリーダーシップの姿勢の現れでもある。

現代においても、教育、職業訓練、マイクロファイナンスなど、支援の本質が「自立を促すこと」にあるべきだという考え方は国際的に広がっている。一時的な援助よりも、人間の尊厳を守り、継続可能な発展を促す支援が優れているというこの名言は、今なお多くの分野で引用に値するものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る