「困難なときだけでなく、幸せなときにも聖書に向かう習慣を身につけなければ、その慰めを十分に受け取ることはできません。私たちは光と闇の間のバランスを欠いてしまうからです」
- 1880年6月27日～1968年6月1日
- アメリカ出身
- 作家、教育家、人権活動家
- 幼少期に病気で視覚と聴覚を失うも、視覚・聴覚障害者の支援や女性の権利向上など、様々な社会活動を行った
英文
“Unless we form the habit of going to the Bible in bright moments as well as in trouble, we cannot fully respond to its consolations because we lack equilibrium between light and darkness.”
日本語訳
「困難なときだけでなく、幸せなときにも聖書に向かう習慣を身につけなければ、その慰めを十分に受け取ることはできません。私たちは光と闇の間のバランスを欠いてしまうからです」
解説
この言葉は、ヘレン・ケラーが精神的なバランスの大切さを説いている。彼女は、聖書や信仰に頼るときは困難なときだけでなく、幸せで穏やかなときにも心を開くべきだと考えていた。そうすることで、私たちは人生の光と闇の両方に向き合い、より深く精神的な慰めや教えを受け取ることができると彼女は語っている。ケラーは、人生のあらゆる瞬間で精神的な支えを求めることで、安定した心の平和を保つことが可能だと信じていた。
光と闇の両方に対する理解とバランスが必要である。人はしばしば苦しいときにだけ宗教や精神的な支えを求めがちだが、幸福なときにも同じように感謝と学びの心を持つことが大切だ。そうすることで、困難に直面したときに、より深い理解と強さを持って乗り越えられる。ケラーは、信仰や精神的な指針を一貫して持つことで、人生の浮き沈みに影響されない安定した心を築くことができると考えていた。
このメッセージは、現代の私たちにも当てはまる。人々は苦しいときにだけ心の平安を求めることが多いが、平和な時期にこそ感謝や内省の時間を持つことで、精神的な強さを保つことができる。たとえば、日常生活で幸せを感じる瞬間にも感謝の気持ちを持ち、それを深く受け止めることで、困難が訪れたときの支えとなる。この習慣は、人生の浮き沈みに対してより柔軟で安定した心を育てる助けとなる。
具体的には、毎日の感謝の祈りや瞑想を実践することが挙げられる。幸せなときにも自分の精神的な習慣を続けることで、心が豊かになり、どんな状況でも心の平和を保つことができる。また、困難な時期に頼るだけではなく、日常の中で精神的な教えを大切にすることで、自分自身の内なる強さを育むことができる。ケラーは、そうした習慣が人生をより充実させると信じていた。
ケラーの言葉は、人生をより豊かに生きるための精神的なバランスを大切にするようにと私たちに教えている。苦しいときだけでなく、幸せなときにも心の支えに目を向けることで、より深い満足感と安定を得ることができる。彼女のメッセージは、精神的な平和を築くためには、どんな瞬間にも感謝と学びの心を持つことが重要であると示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
