「飛び立ちたいという衝動を感じるときに、這いつくばることを受け入れることはできません」
- 1880年6月27日～1968年6月1日
- アメリカ出身
- 作家、教育家、人権活動家
- 幼少期に病気で視覚と聴覚を失うも、視覚・聴覚障害者の支援や女性の権利向上など、様々な社会活動を行った
英文
“One can never consent to creep when one feels an impulse to soar.”
日本語訳
「飛び立ちたいという衝動を感じるときに、這いつくばることを受け入れることはできません」
解説
この言葉は、ヘレン・ケラーが人間の持つ高い理想や可能性に対する情熱を語っている。彼女は、困難や制約があったとしても、自分の中に湧き上がる情熱や目標に従って生きることの大切さを訴えている。人は内なる衝動や夢を感じるとき、それを抑えて現状に甘んじることはできないというメッセージが込められている。この言葉は、挑戦や自己実現に向かう勇気を持つことの重要性を強調している。
ケラー自身の人生がこの言葉を体現している。彼女は視覚と聴覚を失ったという大きなハンディキャップを抱えていたが、それでも教育を受け、作家や社会活動家として大きな影響を与える存在となった。彼女は、自分の限界に屈するのではなく、学びや成長への強い衝動を感じ、それに従って行動し続けた。這いつくばって生きることを拒み、高く飛び立つことを目指したその精神が、彼女の生涯を通して多くの人に希望を与えている。
この言葉は、現代に生きる私たちにも大きな教訓を与える。社会のプレッシャーや自分への不安から、夢や目標をあきらめたり、自分の可能性を制限してしまうことがある。しかし、心の奥底から湧き上がる願望に正直でありたいと思う気持ちは、成長や成功への原動力となる。たとえば、新しいキャリアに挑戦したり、長年の夢に向かって努力する決意をする際、この言葉は勇気とインスピレーションを与えてくれる。
具体的な例を考えると、ある人が創造的なプロジェクトや新しい冒険を始めたいと思っているときに、この言葉は励ましとなる。安全で安定した選択肢を取ることもできるが、心の中で「もっとできる」「もっと高く飛べる」と感じるなら、その衝動を無視するのは難しい。人は自分の内なる声に従うことで、真の満足感を得られる。ケラーは、どんなに難しい状況にあっても、自分の可能性を最大限に生かすことが重要だと考えていた。
ケラーのメッセージは、自己実現を目指すすべての人に向けた強い呼びかけである。限界にとらわれずに挑戦し、自分の夢に向かって羽ばたく勇気を持つことで、人生はより豊かで意味のあるものになる。這いつくばるように生きることを受け入れるのではなく、自分の心が求める高みを目指していくことが大切だと、彼女の言葉は教えてくれている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
