アインシュタイン「音楽に合わせて楽しく行進する者は、すでに私の軽蔑を買っている。彼は大きな脳を誤って与えられたのであり、彼にとっては脊髄で十分である」
- 1879年3月14日～1955年4月18日
- ドイツ生まれのユダヤ人
- 物理学者
- 相対性理論を提唱したことで物理学の世界に革命をもたらした
英文
“He who joyfully marches to music in rank and file has already earned my contempt. He has been given a large brain by mistake, since for him the spinal cord would suffice.”
日本語訳
「音楽に合わせて楽しく行進する者は、すでに私の軽蔑を買っている。彼は大きな脳を誤って与えられたのであり、彼にとっては脊髄で十分である」
最初に
アインシュタインのこの名言は、個人の思考や独自性の重要性についての強い主張を示している。彼は、群衆に従うことの危険性と、それが思考の自由を制約することを警告している。
解説
アインシュタインは、「音楽に合わせて楽しく行進する者は、すでに私の軽蔑を買っている。彼は大きな脳を誤って与えられたのであり、彼にとっては脊髄で十分である」と述べることで、社会的な同調や盲目的な従属に対する批判を展開している。この言葉には、個人が自らの思考を持ち、他者の意見に流されることなく、自立した判断を下すことの重要性が込められている。
アインシュタインは、音楽に合わせて行進することを例に挙げることで、群れの中で自らの意志を失うことの危険性を指摘している。彼が言う「音楽」は、社会の規範や期待を象徴しており、そこに従うことは、無条件に他者に従うことを意味する。このような行動は、個人の思考を停止させ、自己の判断力を奪う結果を招くことがある。彼はこのような盲目的な従属を軽蔑し、むしろ独自の思考を持つことを重視している。
また、「大きな脳を誤って与えられた」という表現は、知性を持っていながらそれを活用しない人々への批判を表している。アインシュタインは、知性や思考力は行動の指針であるべきであり、ただ流れに身を任せるだけでは本来の能力を生かすことができないと考えていた。このように、彼は脊髄で十分であるという比喩を用いて、思考を放棄した存在の無価値さを示している。
アインシュタインのこの言葉は、個人の思考の自由や自立した判断の重要性を強調しており、社会的な圧力に屈することの危険性を警告している。
結論
アインシュタインの名言は、盲目的な従属や群れの中での行動に対する批判を通じて、独自の思考や判断の重要性を訴えている。彼は、社会の期待に流されず、自らの意志で行動することが真の知性を活用する道であると示唆している。この思想は、現代においてもなお、自己の判断力を大切にすることの重要性を考えさせるものである。
