「私の考えでは、解決策は民主主義に関わるものである。なぜなら、民主的な政府は国民の意思に従うからだ。したがって、国民が望めば、民主国家を通じて国際機関を実際に創設することができる」
- 1930年8月12日～
- ハンガリー出身
- 投資家、慈善家、政治活動家
- ヘッジファンド運用で巨額の富を築き、「イングランド銀行を潰した男」として知られる。オープン・ソサエティ財団を通じて民主主義・人権促進に貢献し、世界各地で社会改革支援を行う。
英文
“To my mind, there is a solution which has to do with democracy, because democratic governments are subject to the will of the people. So, if the people will it, you can actually create international institutions through the democratic states.”
日本語訳
「私の考えでは、解決策は民主主義に関わるものである。なぜなら、民主的な政府は国民の意思に従うからだ。したがって、国民が望めば、民主国家を通じて国際機関を実際に創設することができる」
解説
この言葉は、国際社会における問題解決には民主主義の力が不可欠であり、民主国家の協力によって国際機関を創設・強化できるという希望に満ちたビジョンを示している。ジョージ・ソロスは、民意を反映する民主国家こそが、正統性ある国際秩序を築く原動力となると考えていた。ここでは、国際協調の基盤としての民主主義の役割が強調されている。
この発言の背景には、冷戦終結後の世界における国際機関の役割の再定義に対するソロスの関心がある。特に国連改革や国際刑事裁判所の設立といった動きに対して、国家間の力関係だけでなく、国民の意志が国際制度形成に反映されるべきだという理念を彼は強く支持していた。権威主義国家に対抗しうる国際的な規範構築を民主国家連携によって推進すべきだと考えたのである。
現代においても、民主国家同士の連携による国際秩序の形成は重要な課題となっている。ソロスのこの言葉は、民意に基づく国際機関の創設と運営が、より正統性と持続可能性を持った世界秩序を築く鍵であるという普遍的な指針を、今なお力強く提示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
