「株式市場のバブルは無から生じるものではない。それらは現実にしっかりとした基盤を持つが、その現実は誤解によって歪められている」

- 1930年8月12日~
- ハンガリー出身
- 投資家、慈善家、政治活動家
- ヘッジファンド運用で巨額の富を築き、「イングランド銀行を潰した男」として知られる。オープン・ソサエティ財団を通じて民主主義・人権促進に貢献し、世界各地で社会改革支援を行う。
英文
“Stock market bubbles don’t grow out of thin air. They have a solid basis in reality, but reality as distorted by a misconception.”
日本語訳
「株式市場のバブルは無から生じるものではない。それらは現実にしっかりとした基盤を持つが、その現実は誤解によって歪められている」
解説
この言葉は、株式市場におけるバブル現象は単なる幻想ではなく、実際の経済的事実をもとに発生するが、それが市場参加者の誤った認識によって膨張することを示している。ジョージ・ソロスは、特に自ら提唱した\\「再帰性理論」\\に基づき、市場は常に完全な合理性ではなく、参加者の誤解や期待によって現実そのものを変形させると考えていた。この発言には、市場は自己修正的ではなく、自己増幅的であるという重要な洞察が込められている。
この考えは、1980年代以降の日本のバブル経済や2000年代のITバブル、2008年のリーマンショックに至る住宅バブルなど、数々の経済危機を分析する際に有効であった。ソロスは、単に「バブル=非現実」と見るのではなく、現実の好材料が過剰に解釈・拡大されていくプロセスに着目し、バブル形成のメカニズムをより精緻に捉えたのである。
現代においても、AI株や暗号資産、環境関連投資などの新たな成長分野で、期待と現実のギャップが膨らむ現象が見られる。ソロスのこの指摘は、市場において何が正当な期待であり、何が歪んだ幻想なのかを見極めるための重要な警告となっており、投資家や政策決定者にとって普遍的な示唆を与え続けている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い